English:

MONDAY, 23rd AUGUST / 5th SEPTEMBER 2022: On the Feastday of the Holy Hierarch and Hieromartyr Irenaeus (Irenei) of Lyons, the Ruling Bishop of our Diocese, His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe, celebrates his namesday. At the Cathedral of the Nativity of the Mother of God and Holy Royal Martyrs in London, ‘Save, O Christ God!’ was sung for the hierarch, and the clergy, sisterhood and parishioners presented Vladyka with a beautiful bouquet of flowers in honour of his angel’s day.

Русский:

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 АВГУСТА / 5 СЕНТЯБРЯ 2022 г.: В день памяти святителя и священномученика Иринея Лионского, Правящий Архиерей нашей епархии Преосвященнейший епископ Лондонский и Западно-Европейский Ириней празднует свои тезоименитства. В соборе Рождества Богородицы и Святых Царственных Мучеников в Лондоне «Спаси, Христе Боже!» был пропет для иерарха, а духовенство, сестричество и прихожане преподнесли владыке прекрасный букет цветов в честь дня его ангела.

Français:

LUNDI 23 AOÛT / 5 SEPTEMBRE 2022: Le jour de la fête du Saint Hiérarque et Hiéromartyr Irénée de Lyon, l’Évêque dirigeant de notre diocèse, Son Excellence l’Évêque Irénée de Londres et de l’Europe occidentale, célèbre sa fête onomastique. À la cathédrale de la Nativité de la Mère de Dieu et des saints martyrs royaux à Londres, «Спаси, Христе Боже!» a été chanté pour le hiérarque, et le clergé, la setrichestvo et les paroissiens ont offert à Vladyka un beau bouquet de fleurs en l’honneur de la fête de son Saint Protecteur.