(Если на мобильном устройстве или на маленьком экране, прокрутите вниз, и вы найдете русскую версию под английской.)

English:

 

On 11th April 2019 (n.s.), His Grace Bishop Irenei participated in the opening of the sixth International Patristics Conference in Moscow, under the auspices of the Moscow Patriarchate’s Sts Cyril and Methodius Institute of Postgraduate Studies. The theme of this year’s conference, of which Bishop Irenei is a co-organiser, was ‘St Basil the Great and His Theological Reception in the East and West.’

Following opening remarks of welcome, as well as a first paper, by the Institute’s director, His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, Bishop Irenei presented a scholarly study entitled, ‘Liturgy of Creation: The Theology of Creation and the Liturgical Vision of St Basil the Great’.

During the conference, a number of thematic sessions were organized on the theological, exegetical, liturgical and ascetic heritage of the saint. Bishop Irenei chaired a session on the theme of ascetical theology in the heritage of St Basil.

The conference lasted through Saturday, 13th June.

Русский:

 

11 апреля 2019 года в актовом зале Общецерковной аспирантуры и докторантуры им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия состоялось открытие VI Международной патристической конференции «Святитель Василий Великий в богословской традиции Востока и Запада».

Открыл конференцию вступительным словом митрополит Волоколамский Иларион, который обратился с приветствием к участникам и гостям и рассказал об опыте регулярного проведения предыдущих патристических конференций на базе ОЦАД. Затем с приветственными словами выступили епископ Ричмондский и Западно-Европейский Ириней и другые причастники конференции.

Епископ Ириней прочитал доклад на тему «Литургия Творения: богословская космология и литургическое видение свт. Василия Великого», после доклада Митрополита Илариона, на тему «Литургия святителя Василия Великого в контексте его богословских идей».

В рамках конференции был организован ряд тематических сессий, посвященных богословскому, экзегетическому, литургическому и аскетическому наследию святителя.

Конференция продлился до 13 апреля.

Gallery

Related News

Report and Photogallery: The Sacred Council of Bishops Concludes its Sessions. | Репортаж и фотогалерея: Закончилось заседание Священного Архиерейского Собора.

Report and Photogallery: The Sacred Council of Bishops Concludes its Sessions. | Репортаж и фотогалерея: Закончилось заседание Священного Архиерейского Собора.

The Ruling Bishop of our Diocese, Bishop Irenei, and his Vicar, Bishop Alexander, were in New York to take part in the Sacred Council of Bishop of the Church Abroad. | Епископ Ириней и его викарий епископ Александр, находились в Нью-Йорке, чтобы принять участие в заседаниях Священного Архиерейского Собора Зарубежной Церкви.

Letter from Bishop Irenei to the Clergy and Faithful of the Diocese, on the Election of the New First Hierarch of the Church Abroad. | Послание епископа Иринея к духовенству и верующим епархии об избрании нового Первоиерарха Зарубежной Церкви. | Épître de Mgr Irenei au clergé et aux fidèles du diocèse, sur l’élection du nouveau premier hiérarque de l’Église à l’étranger.

Letter from Bishop Irenei to the Clergy and Faithful of the Diocese, on the Election of the New First Hierarch of the Church Abroad. | Послание епископа Иринея к духовенству и верующим епархии об избрании нового Первоиерарха Зарубежной Церкви. | Épître de Mgr Irenei au clergé et aux fidèles du diocèse, sur l’élection du nouveau premier hiérarque de l’Église à l’étranger.

“I call upon all the faithful children of our Diocese to give thanks to God for this joyful moment in our history…” | «Я призываю всех верных чад нашей епархии возблагодарить Бога за этот радостный момент в нашей истории…»

Liturgical Commemorations Upon the Election of the New First Hierarch of the Church Abroad. | Богослужебные поминовения по случаю избрания нового Первоиерарха Зарубежной Церкви. | Commémorations liturgiques à l’élection du nouveau premier hiérque de l’Église à l’étranger.

Liturgical Commemorations Upon the Election of the New First Hierarch of the Church Abroad. | Богослужебные поминовения по случаю избрания нового Первоиерарха Зарубежной Церкви. | Commémorations liturgiques à l’élection du nouveau premier hiérque de l’Église à l’étranger.

His Grace Bishop Nicholas of Manhattan has been elected as primate, and elevated to the rank of Metropolitan of Eastern America and New York, First Hierarch of the Church Abroad. Axios! | Преосвященнейший епископ Манхэттенский Николай избран Предстоятелем и возведен в сан Митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского, Первоиерарха Зарубежной Церкви. Аксиос!