English:
A short film by University student Monika Ivcenkova, a parishioner at the Parish of the Kazan Icon of the Mother of God in Cardiff, Wales, has been nominated in the ‘Best Female Director’ category of Byzanfest 2021 — the world’s only web film festival entirely dedicated to Orthodox Christian short-films, which aims to screen the very best Orthodox stories and share them with the world.
The film, entitled ‘Finding Faith’, explores the filmmaker’s discovery of a deeper interior Orthodox life through the example of three clerics of our Diocese who serve in Wales: Hieromonk Mark (Underwood), Archpriest Luke Holden and Deacon Mark Fisher, whose own journeys into Orthodoxy are chronicled.
The short film is available for viewing here via YouTube, in English with Russian subtitles.
Русский:
Короткометражный фильм студентки Моники Ивченковой, прихожанки прихода Казанской иконы Божией Матери в Кардиффе, Уэльс, был номинирован в категории «Лучшая женщина-режиссер» Визанфеста 2021 – единственного в мире фестиваля веб-фильмов, посвященного православным короткометражным лентам, цель которого – показать лучшие православные истории и поделиться ими со всем миром.
Фильм под названием «Обретение веры» преследует открытие режиссером более глубокой внутренней православной жизни на примере трех священнослужителей нашей епархии, которые служат в Уэльсе: иеромонаха Марка (Андервуда), протоиерея Луки Холдена и диакона Марка Фишера, сквозь призму их собственного путешествия к Православию.
Короткометражный фильм доступен для просмотра под этой ссылкой на YouTube на английском языке с русскими субтитрами.