English:
The Cathedral of the Exaltation of the Cross in Geneva, Switzerland, has created a special sub-section of its web site dedicated to the promotion of the increasing number of pilgrimages organised from the Cathedral. The special section is provided in French and Russian.
Each year the Geneva Cathedral organises pilgrimages to many holy places, both near to home and further afield. Thus far in 2023 pilgrimages have already included the Holy Land; and planned for the coming months are pilgrimages to Bari and Corfu (21-27 July), and to Georgia (2-11 October), amongst others. Full details on these pilgrimages are available via the above links.
Русский:
Кафедральный собор Воздвижения Креста в Женеве, Швейцария, создал специальный подраздел своего веб-сайта, посвященный популяризации растущего числа паломничеств, там организуемых. Специальный раздел представлен на французском и русском языках.
Каждый год Женевский собор организует паломничества ко многим святым местам, как рядом с домом, так и за его пределами. Пока в 2023 году паломничество уже включало Святую Землю; а на ближайшие месяцы запланированы паломничества в Бари и Корфу (21-27 июля) и в Грузию (2-11 октября). Полная информация об этих паломничествах доступна по указанным выше ссылкам.
Français:
La Cathédrale de l’Exaltation de la Croix à Genève, en Suisse, a créé une section spéciale de son site Web consacrée à la promotion du nombre croissant de pèlerinages organisés à partir de la cathédrale. La section spéciale est disponible en français et en russe.
La cathédrale de Genève organise chaque année des pèlerinages dans de nombreux lieux saints, proches de chez soi et plus lointains. Jusqu’à présent, en 2023, les pèlerinages ont déjà inclus la Terre Sainte ; et sont prévus pour les mois à venir des pèlerinages à Bari et Corfou (21-27 juillet) et en Géorgie (2-11 octobre), entre autres. Tous les détails sur ces pèlerinages sont disponibles via les liens ci-dessus.
You must be logged in to post a comment.