English:
With the blessing of His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe, the London Cathedral of the Nativity of the Mother of God and the Holy Royal Martyrs is organising its first Youth Conference this December, from Thursday 21st to Sunday 24th, aimed at Orthodox young people in Great Britain, aged approx. 18-35. The theme is ‘Living as an Orthodox Christian in modern day life’.
Speakers at the inaugural youth conference include Bishop Irenei, Archpriest Paul Elliot and Archpriest Stephen Platt, and the topics of include such themes as ‘Media and social life‘, ‘Prayer in our daily life’, ‘Christian relationships and dating‘, ‘Mysteries of the Church‘, and others. A host of other activities will also take place during the conference, including ice skating, a workshop on projects for the youth of parishes, a trip to Kew Gardens, pilgrimage outings to other Orthodox churches in the region, and a concert with performances from the conference’s members. (See the full programme on the poster, below.)
Registration for the full conference is only £85, which covers all activities and meals. Accommodation can also be provided for those living at a distance and requiring it; daily travel to and from the Cathedral is by public transport (costing approx. £6 a day).
Click here to register for the conference now! The registration deadline is 7th December, and the spaces available are limited. With any questions, please contact the Youth Group organisers via e-mail.
Русский:
По благословению Преосвященного епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея Лондонский собор Рождества Богородицы и Святых Царственных мучеников организует свой первый молодежный съезд, ориентированный на православную молодежь в Великобритании, в возрасте ок. 18-35. Тема конференции: «Жизнь православного христианина в современном мире»; Даты проведения мероприятия 21-24 декабря.
На первом молодежном съезде выступят епископ Ириней, протоиерей Павел Эллиот и протоиерей Стефан Платт, с докладами на тему: «СМИ и общественная жизнь», «Молитва в нашей повседневной жизни», «Христианские отношения и знакомства», «Таинства Церкви» и другие. Во время съезда также состоится множество других мероприятий, в том числе катание на коньках, семинар по проектам для молодежи приходов, поездка в Кью-Гарденс, паломничество в другие православные храмы региона, а также концерт с выступлениями участников конференции. (Полную программу смотрите в объявлении ниже.)
Регистрация на полную конференцию стоит всего £85 фунтов стерлингов, включая все мероприятия и питание. Жилье также может быть предоставлено тем, кто живет на большом расстоянии; ежедневный проезд до собора и обратно осуществляется на общественном транспорте (стоимостью около 6 фунтов стерлингов в день).
Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться на конференцию прямо сейчас! Крайний срок регистрации — 7 декабря, количество мест ограничено. По всем вопросам следует обращайтесь к организаторам молодежной группы по электронной почте.
You must be logged in to post a comment.