The Diocese’s Senior-most Cleric Receives a High Award from the Holy Synod | Старейший священнослужитель епархии получил высокую награду от Архиерейского Синода

(Full photogallery below.)

English:

SUNDAY, 25th DECEMBER / 12th JANUARY 2020, GENEVA: At the Divine Liturgy of the Sunday after the Nativity of Christ in Geneva’s Cathedral of the Exaltation of the Life-Giving Cross, headed by His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe, the senior-most cleric of the Diocese of Great Britain and Western Europe, Mitred Archpriest Pavel Tzvetkoff was awarded the right to serve the Divine Liturgy with the Royal Doors open through the Cherubic Hymn — one of the higher clerical honours bestowed on clergymen of the Russian Orthodox Church.

Bestowing the award upon Archpriest Pavel on behalf of the Holy Synod of Bishops, His Grace Bishop Irenei noted that the Synod had determined so to honour the Diocese’s faithful priest in recognition of his 46 years of service in the Holy Priesthood, during which time his dedication to Mother Church has made him a rock of stability, wisdom and experience to which many turn for guidance — not only from the Cathedral Parish in Geneva, but across the Diocese.

The honour of serving the Divine Liturgy with Royal Doors open to the Cherubic Hymn is amongst the higher honours the Church bestows upon priests, normally only after at least 45 years of priestly service.

May the Lord God bless His newly-awarded servant, Fr Pavel, with grace and strength unto many more years of fruitful service.

Русский:

Воскресенье, 30 декабря 2019 / 12 января 2020 года, Женева: в неделю по Рождестве Христове в женевском Кресто-Воздвиженском соборе, на Божественной литургии, возглавленной Преосвященнейшим Епископом Лондонским и Западно-Европейским Иринеем, старейшему клирику Западно-Европейской епархии протоиерею Павлу Цветкову было присвоено право совершать Божественную литургию с открытыми Царскими Вратами, до пения «Иже Херувимы», что является одной из высших церковных наград для духовенства в Русской Православной Церкви Заграницей.

Вручая от имени Архиерейского Синода протоиерею Павлу награду, Его Преосвященство отметил, что Синод решил почтить верного священнослужителя в знак признания его 46-летнего пребывания в священническом сане, которое он посвятил Матери-Церкви. Многолетнее служение сделало отца-протоиерея незыблемым камнем веры, мудрости и опыта, к которому многие обращаются за руководством – не только из кафедрального собора в Женеве, но и со всей епархии.

Честь служения Божественной литургии с Царскими Вратами, отверстыми до Херувимской песни, является одной из высших наград, которой Зарубежная Церковь наделяет священников, обычно только после 45-ти лет пребывания в сане.

Пусть Господь Бог благословит Своего верного служителя протоиерея Павла благодатью и силой на долгие годы плодотворного духовного делания.