English:

10 / 23 JUNE 2020: On today’s date the Church honours the sacred memory of Metropolitan St John (Maximovich) of Tobolsk and All Siberia (+ 1715), whose labours for the sake of the flock of Christ are renowned through the ages, and whose life foretold of the piety of this St John’s descendent: St John (Maximovich) the Wonderworker of Shanghai and San Francisco, who was for many years the Ruling Bishop of our Diocese.

St John of Tobolsk, led by the ever-present hand of God, became a man of great erudition and learning, his heart aflame for the Truth that is the true illumination of all men. He established spiritual academies, first in Chernigov and later in Siberia, that would become the model for the future seminaries and spiritual academies that even today are found throughout Russia. St John was similarly filled with a tireless missionary zeal; it was this Metropolitan of Tobolsk who sent one of his clergymen to be the first leader of a newly-created Russian Ecclesiastical Mission in China — the very mission over which his descendent, St John of Shanghai, would later be consecrated to the episcopacy to serve. Thus from his spiritual home in ‘Little Russia’, in Kiev and Chernigov, St John went to the furthest reaches of Siberia, and extended his spiritual hand even to China and across the Far East. Such is the reach of the spiritual hands of a true man of God!

Throughout the beautiful service written in honour of St John of Tobolsk, the holy Metropolitan is praised for his gentleness, his love, his care for the Divine Services and joy at prayer, his concern for those in need, and his struggles, in his meekness, to educate the people in the true Faith, with right theology and perfect worship. His spiritual books fed the people, his words enlightened them, his example sanctified them. In all these things, his later descendent, our beloved Vladyka John, would look to St John of Tobolsk as not only an ancestor according to the flesh, but a model of emulation: and behold how, emulating a great saint, a new saint was born into extraordinary holiness!

May the sacred memory of St John of Tobolsk be always in our hearts. I urge all the faithful to read his life, as well as the hymns and services composed in his honour, contained in our Service Books. May this Holy Hierarch illumine our present generation and guide us into the Eternal Kingdom! In the words of our hymn today at Matins: ‘O great Hierarch John of Siberia, Metropolitan of Tobolsk, accept the supplication of us sinners, preserve thy homeland in peace, deprive us not of the good things of this earth, and direct our path to the Kingdom of heaven.’ Amen!

BISHOP IRENEI
Feast of St John of Tobolsk, 2020

Русский:

10 / 23 ИЮНЯ 2020 ГОДА: Сегодня Св. Церковь чтит священную память митрополита Иоанна (Максимовича) Тобольского и всея Сибири (+ 1715), труды которого во имя стада Христова славятся на протяжении веков и чья жизнь стала своеобразным прообразом благочестия его потомка святителя Иоанна (Максимовича), Шанхайского и Сан-Франциского Чудотворца, который много лет был правящим Архиереем нашей епархии.

Святитель Иоанн Тобольский, ведомый вездесущей Божьей десницей, стал человеком великой эрудиции и учености, его сердце горело Истиной, которая явилась подлинным озарением всех людей. Он создал духовные школы, сначала в Чернигове, а затем в Сибири. Они станут образцом для будущих семинарий и духовных академий, которые и сегодня подготавливают будущих пастырей по всей Руси. Св. Иоанн был также наполнен неутомимым миссионерским рвением; именно этот тобольский митрополит отправил одного из своих священнослужителей быть первым руководителем недавно созданной Русской Духовной Миссии в Китае – той самой миссии, для которой его потомок, святой Иоанн Шанхайский, впоследствии будет посвящен в сан епископа. Таким образом, из своего духовного дома в «Малороссии», в Киеве и Чернигове, Иоанн отправился в самые отдаленные уголки Сибири и распростер свою духовные руки даже до Китая и на весь Дальний Восток. Такова необъятность духовных рук истинного человека Божия!

Тексты прекрасного богослужения, созданные на честь святителя Иоанна Тобольского, восхваляют первосвятителя за его кротость, любовь, заботу о богослужениях и радость в молитве, его попечение о нуждающихся и его кроткую борьбу в наставлении местных народов в истинной вере, богословии и правильном Богопочитании. Его духовные книги питали людей, его слова просвещали их, его пример освящал их. Недаром, его более поздний потомок, наш возлюбленный Владыка Иоанн, будет считать святого Иоанна Тобольского не только своим предком по плоти, но и образцом для подражания. Таким образом, уподобляясь великому святому, новый святой был рожден в необычайной святости!

Да пребывает всегда в наших сердцах священная память о святителе Иоанне Тобольском! Я призываю всех верующих читать его житие, а также изучить песнопения из служб, составленных в его честь, которые содержатся в наших богослужебных книгах. Пусть этот Святой Иерарх просвещает наше нынешнее поколение и ведет нас в Вечное Царство! Слова сегодняшнего песнопения на утрени, гласят: «О великий святителю Христов Иоанне Сибирский, митрополите Тобольский, прими прошение нас, грешных, и умоли Господа, да сохранит мир во Отечестве твоем, не лишит нас изобилия плодов земных и направит стопы наша в Царствие Небесное. Аминь!

ЕПИСКОП ИРИНЕЙ
Праздник святителя Иоанна Тобольского, 2020 г.

Photogallery: