The Gethsemane Liturgy in honour of St Mary is one of the focal points of the pilgrimage currently taking place in the Holy Land with a large group of pilgrims from the European dioceses of the Church Abroad. | Гефсиманская Литургия в честь святой равноапостольной является одним из центральных моментов паломничества с большой группой паломников из европейских епархий Зарубежной Церкви.

Pilgrims from the Diocese of Great Britain and Western Europe, together with the Diocese of Germany, attended the Divine Liturgy at the tomb of the Theotokos in the Garden of Gethsemane. | Паломническая группа приняла участие в Божественной литургии у гробницы Богородицы в Гефсиманском саду.

‘She embodied all that it is good about a true Christian who sought all her life to be of service to others.’ | «Она воплотила в себе всё, что есть доброго в настоящем Христианине, кто всю свою жизнь старался служить другим.»

Some 50 pilgrims from the Church Abroad’s two dioceses in Europe have gathered in the Holy Land for two weeks… | Около 50 паломников из двух епархий Зарубежной Церкви в Европе собрались на Святой Земле…

Maria Nikolaevna was born into the family of Nikolai Mikhailovich Kotlerevsky, who initiated the creation of the Memorial Church in Brussels. | Мария Николаевна родилась в семье Николая Михайловича Котлеревского, который был инициатором создания нашего храма.

Bishop Irenei visited the Orthodox children’s summer camp dedicated to St Seraphim of Sarov, near Gloucester in England.