РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ЗАГРАНИЦЕЙ

Великобританская и Западно-Европейская Епархия

РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ЗАГРАНИЦЕЙ

Великобританская и Западно-Европейская Епархия

In Florence, Bishop Irenei Leads Diocese-Wide Services of Intercession for the Ending of the Persecution of Christians in Ukraine. | Во Флоренции епископ Ириней возглавил общеепархиальный молебен с молитвой о прекращении гонений на христиан в Украине.

Similar services of special intercession were served in all the parishes of the Diocese. | Подобные богослужения с просьбой особого небесного заступничества о гонимых были отслужены во всех приходах епархии.

A Pilgrimage Was Made in Honour of St David of Wales, Initiating Monthly Pilgrimages in the Region. | Совершено паломничество для чествования святого Давида Уэльского, положившее начало ежемесячным паломничествам в регионе.

The Cardiff parish has established a new tradition of making a monthly pilgrimage to holy places in Wales and the borders. | Кардиффский приход установил новую традицию ежемесячного паломничества к святым местам Уэльса.

The Kazan Icon Parish in Cardiff, Wales, Draws Three New Brothers and Sisters into Orthodoxy Through holy Baptism.

On the fourth Sunday of Great and Holy Lent, the Parish of the Kazan Icon of the Mother of God in Cardiff, Wales, drew into Holy Orthodoxy three adults who have converted to the saving True Faith of Christ’s Holy Church.

The All-European Church Music Committee Announces its First Summer School in Cologne, Germany. | Церковно-певческая школа РПЦЗ в Европе объявляет прием учащихся на первый курс.

The first Summer School will take place in Cologne, Germany, from 26th June – 7th July 2023 at St Panteleimon’s Church. | Занятия будут проводиться территории храма святого великомученика Пантелеимона.

Unction Services Continue to be Celebrated Across the Diocese. | Епархиальные архиереи продолжают совершить соборования в различных приходах епархии.

The hierarchs have continued over the past weeks to travel across the Diocese for the celebration of Holy Unction in various regions. | Архиереи продолжали, в течение последних недель, совершить таинство Соборования, в разных местах епархии.

Bishop Irenei Leads a Lenten Retreat and Conference in the United States, on the Theme of Creation and Redemption in the Holy Fathers. | В США епископ Ириней возглавил великопостную встречу и конференцию на тему творения и искупления в учениях Святых Отцов.

Bishop Irenei led a conference on the theme ‘Origins: Creationism, Evolution and an Orthodox Theology of Creation.’ | Епископ Ириней возглавил конференцию на тему «Происхождение: креационизм, эволюция и православное богословие Творения».

Новости и события
In Florence, Bishop Irenei Leads Diocese-Wide Services of Intercession for the Ending of the Persecution of Christians in Ukraine. | Во Флоренции епископ Ириней возглавил общеепархиальный молебен с молитвой о прекращении гонений на христиан в Украине.
Во Флоренции епископ Ириней возглавил общеепархиальный молебен с молитвой о прекращении гонений на христиан в Украине.
A Pilgrimage Was Made in Honour of St David of Wales, Initiating Monthly Pilgrimages in the Region. | Совершено паломничество для чествования святого Давида Уэльского, положившее начало ежемесячным паломничествам в регионе.
Совершено паломничество для чествования святого Давида Уэльского, положившее начало ежемесячным паломничествам в регионе.
The Kazan Icon Parish in Cardiff, Wales, Draws Three New Brothers and Sisters into Orthodoxy Through holy Baptism.
Приход Казанской иконы в Кардиффе, Уэльс, привлекает трех новых братьев и сестер в Православие через святое Крещение.
The All-European Church Music Committee Announces its First Summer School in Cologne, Germany. | Церковно-певческая школа РПЦЗ в Европе объявляет прием учащихся на первый курс.
Церковно-певческая школа РПЦЗ в Европе объявляет прием учащихся на первый курс.
Unction Services Continue to be Celebrated Across the Diocese. | Епархиальные архиереи продолжают совершить соборования в различных приходах епархии.
Епархиальные архиереи продолжают совершить соборования в различных приходах епархии.
Bishop Irenei Leads a Lenten Retreat and Conference in the United States, on the Theme of Creation and Redemption in the Holy Fathers. | В США епископ Ириней возглавил великопостную встречу и конференцию на тему творения и искупления в учениях Святых Отцов.
В США епископ Ириней возглавил великопостную встречу и конференцию на тему творения и искупления в учениях Святых Отцов.
Bishop Irenei of London and Western Europe Issues an Open Letter on the Persecution of Christians in Ukraine, and a Call for Prayer in All Churches. | Открытое послание епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея, О гонениях на христиан в Украине. | L'évêque Irénée de Londres et d'Europe occidentale publie une lettre ouverte sur la persécution des chrétiens en Ukraine.
Открытое послание епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея, О гонениях на христиан в Украине, с призывом усугубить молитвы во всех церквях.
The Altar Feast of the Parish of St Chad of Lichfield is Marked in Telford, England, with the Hierarchical Divine Liturgy of the Presanctified Gifts. | Литургия Преждеосвященных Даров совершена Архиерейским чином по случаю престольного праздника в честь св. Чада Личфилдского в Телфорде, Англия.
Литургия Преждеосвященных Даров совершена Архиерейским чином по случаю престольного праздника в честь св. Чада Личфилдского в Телфорде, Англия.
Bishop Irenei Tonsures Three Readers during a Pastoral Visit to Lyon, France. | Во время пастырского визита в Лион, Франция, Епископ Ириней совершил постриги трех чтецов. | L'évêque Irenei tonsure trois lecteurs lors d'une visite pastorale à Lyon, France.
Во время пастырского визита в Лион, Франция, Епископ Ириней совершил постриги трех чтецов.
The Diocesan Hierarchs Celebrated the First Services of General Unction in Various Parishes of the Diocese during the Second Week of Lent. | Епархиальные архиереи совершили соборования в различных приходах епархии во вторую седмицу Великого поста. | Les hiérarques diocésains ont célébré les premiers services de Grande Onction dans diverses paroisses du diocèse au cours de la deuxième semaine de carême.
Епархиальные архиереи совершили соборования в различных приходах епархии во вторую седмицу Великого поста.
The Rite of the Triumph of Orthodoxy, with the Proclamation of the Anathemas, is Served in London. | В Лондоне совершили Чин Торжества Православия с возглашением анафем.
В Лондоне совершили Чин Торжества Православия с возглашением анафем.
On the Sunday of Forgiveness, the First Concelebration with Clergy of the Macedonian Orthodox Church Took Place at the London Cathedral. | В Прощеное воскресенье в лондонском кафедральном соборе состоялось первое сослужение с духовенством Македонской Православной Церкви.
В Прощеное воскресенье в лондонском кафедральном соборе состоялось первое сослужение с духовенством Македонской Православной Церкви.

Правящий Архиерей

Преосвященнейший Епископ Ириней Лондонский и Западно-Европейский

Биография | Расписание

Наша Епархия
Наша РПЦЗ
Литургика

Из нашего литургического справочника:

Больше записей в справочнике…

Добро пожаловать

Добро пожаловать на официальный сайт епархий Великобритании и Западной Европы, Русской Православной Церкви Заграницей. Мы рады приветствовать вас и приглашаем поделиться с вами богатым наследием православного христианства на этих больших территориях. Просим вашего терпения пока мы обновляем и окончательно устанавливаем этот новый вэбсайт, который объединяет оба региона.

Наша миссия состоит в том, чтобы поделиться богатыми сокровищами православного христианства со всеми народами, охватывая православную историю этих земель и ходатайство сонма наших местных святых, чтобы привлечь людей всех национальностей, возрастов и происхождений к жизни по Евангелию, провозглашенному в нашей Церкви более 2000 лет.

Ресурсы

Публикации нашего архиерея:

« Евангелие, которое мы проповедуем, не есть человеческое »: Проповедь епископа Иринея во время его визита в Монако.
«Был человек, который не мог видеть, а теперь...»: Проповедь епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея в Неделю о слепом.
«В каждую эпоху человек сталкивается с тьмой и злом, но Бог всегда сильнее»: Проповедь епископа Иринея для новомучеников и исповедников Российских.
«Величайший пример, который он может дать своему народу, — это принять волю Божию»: Проповедь епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея в праздник Царственных мучеников (2022).
«Верблюды в иголках и богачи на небесах»: видеопоздравление к Рождеству Христово.
«Владыка Николай глубоко любит Бога»: интервью с епископом Лондонским и Западно-Европейским Иринеем об избрании нового Первоиерарха РПЦЗ.
«Во всю землю изыде вещание их»: День памяти святых первоверховных Апостолов петра и Павла.
«Единственный выход из ненависти»: Проповедь епископа Иринея на восоминание Адамова изгнания, Прощеное воскресенье.
Епархиальное Управление

Контакты

Contact Us

Contact the Diocese via a web form for general enquiries and information.

Епархиальная канцелярия

Епархиальное управление. Административный офис епархии.

Приходы

Список приходов нашей епархии, в Великобритании и Западной Европе.

Духовенство

Все Духовенство нашей епархии

(c) 2010-2023 г. Великобританская и Западно-Европейская Епархия (РПЦЗ). Все права защищены. The Diocese is a Registered Charity in the UK (no. 1192243) - Privacy Policy