Diocese of Great Britain and Western Europe (ROCOR)

A children’s Nativity performance of ‘The Snow Queen’ took place in the London Cathedral.

Въ Лондонскомъ каѳедральномъ соборѣ состоялось дѣтское рождественское представленіе «Снѣжная королева».

English:

29 DECEMBER / 11 JANUARY 2026: On the Sunday after the Nativity of Christ, the children of the London Cathedral performed a Nativity play for the assembled clergy and faithful. The traditional Russian winter tale of ‘The Snow Queen’ was enacted by the youngest members of the community, who had for two months been preparing every aspect of the production: memorising the verse, learning dances for the musical pieces, decorating and painting scenes, constructing props and working with the Sisterhood to create beautiful costumes.

The production was watched by a crowded hall of parishioners who rejoiced in seeing the efforts of the children. At the conclusion, each child-performer received the blessing of the Bishop and a small gift from the parish.

Русскiй:

Старая орѳографія / новая

29 ДЕКАБРЯ / 11 ЯНВАРЯ 2026 г.: Въ Недѣлю по Рождествѣ Христовомъ дѣти Лондонскаго каѳедральнаго собора представили рождественскую постановку для собравшегося духовенства и вѣрныхъ. Традиціонная русская зимняя сказка «Снѣжная королева» была разыграна самыми юными членами общины, которые въ теченіе двухъ мѣсяцевъ готовили всѣ стороны представленія: заучивали стихотворные тексты, разучивали танцы къ музыкальнымъ номерамъ, украшали и расписывали декораціи, изготавливали реквизитъ и вмѣстѣ съ сестричествомъ трудились надъ созданіемъ красивыхъ костюмовъ.

Постановку смотрѣлъ переполненный залъ прихожанъ, радовавшихся усердію и стараніямъ дѣтей. По окончаніи представленія каждый юный участникъ получилъ архипастырское благословеніе и небольшой подарокъ отъ прихода.

29 ДЕКАБРЯ / 11 ЯНВАРЯ 2026 г.: В Неделю по Рождестве Христовом дети Лондонского кафедрального собора представили рождественскую постановку для собравшегося духовенства и верных. Традиционная русская зимняя сказка «Снежная королева» была разыграна самыми юными членами общины, которые в течение двух месяцев готовили все стороны представления: заучивали стихотворные тексты, разучивали танцы к музыкальным номерам, украшали и расписывали декорации, изготавливали реквизит и вместе с сестричеством трудились над созданием красивых костюмов.

Постановку смотрел переполненный зал прихожан, радовавшихся усердию и стараниям детей. По окончании представления каждый юный участник получил архипастырское благословение и небольшой подарок от прихода.

Latest Свѣжіе: