2 / 15 JUNE 2025: On the Sunday of All Saints, the Divine Liturgy in the London Cathedral was marked by two ordinations: that of a new Subdeacon to serve in the east of England, and a Priest to serve in the Republic of Ireland.
Heading the Divine Services was His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe, together with the local clergy of the Diocesan Cathedral. Joining them were the Chancellor of the Diocese, Archpriest Paul Elliott; Priest Robert Williams of the mission in Clifden, Ireland; and Deacon Stanislav Merkevcev, who that day would be ordained Priest to serve in the parish of Saint Coleman in Stradbally, Ireland.
During the Sixth Hour, Vladyka Irenei ordained Reader Christopher Dive to the rank of Subdeacon. A member of the Parish in Mettingham who also regularly visits the Norwich Parish, the newly-ordained Subdeacon is an active participant in the life of the new mission in Bury Saint Edmunds, where he will now serve yet more regularly.
At the conclusion of the Great Entrance, His Grace ordained Deacon Stanislav as Priest. Being led thrice around the Holy Table, amidst the singing of both the clergy and the people, the Deacon of the Stradbally Parish was elevated to the rank of Priest by the Apostolic laying on of hands, after which he was clothed in his new priestly attire as clergy and faithful sang out ‘Axios!’ in recognition of the sacrament of grace to which they bore witness in the ordination. The newly-ordained Priest Stanislav then took up his place immediately beside the senior most Priest of the Altar, where he served the remainder of the Liturgy in his new rank.
At the conclusion of the Divine Liturgy Deacon Sergei Baranov read aloud the traditional Gramata of Exhortation, delivered to a newly-ordained Priest by his ordaining Bishop, in which the high calling of the Priestly life is summarised and the trust bestowed upon the Priest by the church conveyed in a document that, by tradition, he will re-read on the anniversary of his ordination each year of his life.
A banquet followed the divine services, at which warm words were exchanged on the occasion of the ordinations.
2 / 15 ИОНЯ 2025 г.: В Неделю Всех Святых в кафедральном соборе Рождества Пресвятой Богородицы и святых Царственных мучеников в Лондоне была совершена Божественная литургия, во время которой состоялись два хиротониса — во диакона и во пресвитера: для служения в восточной части Англии и в Республике Ирландия.
Богослужение возглавил Преосвященный епископ Лондонский и Западно-Европейский Ириней, в сослужении местного клира епархиального кафедрального собора. Им также сослужили канцлер епархии, протоиерей Павел Эллиот; иерей Роберт Уильямс из миссии в Клифдене (Ирландия); а также диакон Станислав Меркевцев, в этот день поставленный во пресвитера для служения в приходе святого Колмана в Страдбалли, Ирландия.
Во время Шестого часа владыка Ириней рукоположил чтеца Христофора Дайва во иподиакона. Новый иподиакон — прихожанин храма в Меттингэме, который также регулярно посещает приход в Норидже, — активно участвует в жизни новой миссии в Бери-Сент-Эдмундс и отныне будет нести в ней регулярное богослужебное послушание.
По завершении Великого входа Преосвященный Ириней совершил рукоположение диакона Станислава во пресвитера. Трижды обведенный вокруг Святого Престола под пение клира и молящихся, диакон Страдбалльского прихода был рукоположен во священника через апостольское возложение рук и затем облачен в священнические одежды, в момент чего духовенство и верующие с радостью восклицали: «Аксиос!», свидетельствуя о благодати, явленной в таинстве. Затем новорукоположенный иерей Станислав занял свое место у Престола, рядом со старшими клириками, и совершил оставшуюся часть литургии в новом своем сане.
По завершении Божественной литургии диакон Сергий Баранов огласил традиционную Грамоту Наставления, вручаемую новопоставленному иерею его архиереем. В ней излагается высокое достоинство священнического звания и та благодатная ответственность, которая возлагается Церковью на служителя алтаря. По обычаю, новопоставленный священник ежегодно перечитывает эту грамоту в день своего рукоположения.
После богослужения состоялась праздничная трапеза, во время которой были произнесены тёплые слова в честь новорукоположенных служителей Церкви.
You must be logged in to post a comment.