(On small screens, scroll down for the text in English and Russian. | На маленьких экранах прокрутите вниз, чтобы увидеть текст на английском и русском языках.)

English:

22 NOVEMBER / 5 DECEMBER 2023: At the recent clergy convocation in Florence, Italy, His Grace Bishop Irenei spoke to the clergy of the Diocese of Great Britain and Western Europe about the pastoral customs and right liturgical practice of the Divine Services of Betrothal and Crowning (i.e. an Orthodox wedding) in the Church Abroad.

The text of Bishop Irenei’s instructions is now available in English and in Russian in the Liturgical Downloads for Clergy section of the Diocesan web site; alternatively, it can be viewed in the in-line versions, below.

Русский:

22 НОЯБРЯ / 5 ДЕКАБРЯ 2023 г.: На недавнем совещании духовенства во Флоренцииё (Италия) Преосвященный епископ Ириней беседовал с духовенством Великобританской и Западно-Европейской епархии о пастырских обычаях и правильной богослужебной практике богослужений обручения и венчания в Зарубежной Церкви.

Текст наставлений епископа Иринея теперь доступен на русском и английском языках в разделе «Загружаемые литургические ресурсы для духовенства» епархиального сайта; альтернативно текст можно просмотреть во встроенных версиях ниже.

2023-08-Guidance-on-the-Marriage-Services-EN

2023-08-Guidance-on-the-Marriage-Services-RU