The Bury St Edmunds Parish will host a weekend of events in celebration of moving into its new church, 24-26 April 2026. | Приходъ въ Бери-Сентъ-Эдмундсъ будетъ принимать торжества по случаю своего вхожденія въ новый храмъ въ дни 24–26 апрѣля 2026 г.
Talks, services and youth events will mark the parish moving into the historic church that is its new home.
Бесѣды, богослуженія и молодежныя мѣропріятія ознаменуютъ вхожденіе прихода въ историческiй храмъ, ставшiй его новымъ домомъ.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/bury-st-edmunds-weekend-events/
Talks, services and youth events will mark the parish moving into the historic church that is its new home.
Бесѣды, богослуженія и молодежныя мѣропріятія ознаменуютъ вхожденіе прихода въ историческiй храмъ, ставшiй его новымъ домомъ.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/bury-st-edmunds-weekend-events/
The Sobor of Bishops of the ROCOR has begun in Germany. | Архіерейскій Соборъ Русской Православной Церкви Заграницей началъ свою работу въ Германіи. | Le Concile des évêques de l’Église russe hors frontières a commencé ses travaux en Allemagne.
The episcopacy of the ROCOR has begun its meetings in support of the life of the Church Abroad throughout the world.
Епископатъ РПЦЗ приступилъ къ своимъ засѣданіямъ, направленнымъ на поддержаніе и устроеніе жизни Зарубежной Церкви по всему міру.
L’épiscopat de l’EORE a commencé ses réunions, destinées à soutenir et à ordonner la vie de l’Église hors frontières à travers le monde.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/sobor-of-bishops-begins/
The episcopacy of the ROCOR has begun its meetings in support of the life of the Church Abroad throughout the world.
Епископатъ РПЦЗ приступилъ къ своимъ засѣданіямъ, направленнымъ на поддержаніе и устроеніе жизни Зарубежной Церкви по всему міру.
L’épiscopat de l’EORE a commencé ses réunions, destinées à soutenir et à ordonner la vie de l’Église hors frontières à travers le monde.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/sobor-of-bishops-begins/
The Diocesan Youth Journal ‘Pokrov’ is presented to members of the Sobor of Bishops. | Епархіальный молодежный журналъ «Покровъ» представленъ членамъ Архіерейскаго Собора. | Le journal diocésain de la jeunesse « Pokrov » est présenté aux membres du Concile des évêques.
The new initiative of the Orthodox youth of Europe was shared with all the Archpastors of the ROCOR.
Новое начинаніе православной молодежи Европы было представлено всѣмъ архипастырямъ Русской Православной Церкви Заграницей.
La nouvelle initiative de la jeunesse orthodoxe d’Europe a été présentée à tous les archipasteurs de l’Église russe à l’étranger.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/youth-journal-presented-to-sobor-of-bishops/
The new initiative of the Orthodox youth of Europe was shared with all the Archpastors of the ROCOR.
Новое начинаніе православной молодежи Европы было представлено всѣмъ архипастырямъ Русской Православной Церкви Заграницей.
La nouvelle initiative de la jeunesse orthodoxe d’Europe a été présentée à tous les archipasteurs de l’Église russe à l’étranger.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/youth-journal-presented-to-sobor-of-bishops/
Bishop Irenei took part in the celebration of the centenary of the German Diocese. | Его преосвященство епископъ Лондонскiй и Западно-Европейскiй Ириней принялъ участiе въ празднованiи столѣтiя Германской епархiи.
The Sobor of Bishops congratulated Metropolitan Mark, Bishop Job, and the faithful of Germany.
Соборъ епископовъ поздравилъ митрополита Марка, епископа Иова и вѣрныхъ Германiи.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/german-diocese-centenary/
The Sobor of Bishops congratulated Metropolitan Mark, Bishop Job, and the faithful of Germany.
Соборъ епископовъ поздравилъ митрополита Марка, епископа Иова и вѣрныхъ Германiи.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/german-diocese-centenary/
В Неделю Его преосвященство епископ Лондонский и Западно-Европейский Ириней совершил Божественную литургию в храме иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» в городе Аугсбурге, Германия. По теплом приеме, оказанном сестричеством, Владыка посетил древний град в сопровождении настоятеля прихода, священника Александра, и поклонился святым мощам трех местночтимых угодников Божиих. Затем Его преосвященство имел радостную встречу с молодёжной группой прихода.
On Sunday His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe served the Liturgy in the Church of the icon ‘Joy of All Who Sorrow’ in Augsburg, Germany. After a warm reception provided by the sisterhood, Vladyka was taken on an excursion through the ancient city by the parish Rector, Priest Alexander, and venerated the relics of its three local saints. His Grace then had a reunion with the parish youth group.
On Sunday His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe served the Liturgy in the Church of the icon ‘Joy of All Who Sorrow’ in Augsburg, Germany. After a warm reception provided by the sisterhood, Vladyka was taken on an excursion through the ancient city by the parish Rector, Priest Alexander, and venerated the relics of its three local saints. His Grace then had a reunion with the parish youth group.
The Epistle of the Council of Bishops of the ROCOR to the Pious Flock of the Church Abroad.
Посланіе Архиерейскаго Собора РПЦЗ благочестивой пастве Зарубежной Церкви.
Épître du Concile des évêques de l’EORE au pieux troupeau de l’Église hors-frontières.
РУССКИЙ: https://www.synod.com/synod/pdf/5poslaniyearhiereiskogosobora2026.pdf
ENGLISH: https://www.synod.com/synod/pdf/5epistleofthecouncilofbishops2026.pdf
Посланіе Архиерейскаго Собора РПЦЗ благочестивой пастве Зарубежной Церкви.
Épître du Concile des évêques de l’EORE au pieux troupeau de l’Église hors-frontières.
РУССКИЙ: https://www.synod.com/synod/pdf/5poslaniyearhiereiskogosobora2026.pdf
ENGLISH: https://www.synod.com/synod/pdf/5epistleofthecouncilofbishops2026.pdf
Communique from the Council of Bishops
Коммюнике Архиерейскаго Собора.
Communiqué du Concile des évêques.
РУССКИЙ: https://www.synod.com/synod/2026/20260505_communique.html
ENGLISH: https://www.synod.com/synod/eng2026/20260505_encommunique.html
Коммюнике Архиерейскаго Собора.
Communiqué du Concile des évêques.
РУССКИЙ: https://www.synod.com/synod/2026/20260505_communique.html
ENGLISH: https://www.synod.com/synod/eng2026/20260505_encommunique.html
On the Glorification of Fr Seraphim Rose: An interview with Bishop Irenei after the Bishops’ Council of the ROCOR. | О прославленіи отца Серафима (Роузъ): Интервью съ епископомъ Лондонскимъ и Западно-Европейскимъ Иринеемъ по окончаніи Архіерейскаго Собора РПЦЗ.
Information on the work towards the glorification of Hieromonk Seraphim, addressed at the recently-concluded Bishops’ Council of the Church Abroad.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/seraphim-rose-interview/
Information on the work towards the glorification of Hieromonk Seraphim, addressed at the recently-concluded Bishops’ Council of the Church Abroad.
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/seraphim-rose-interview/
‘We are fed by doing God’s will’: Sermon of Bishop Irenei on the Sunday of the Samaritan Woman. | «Мы питаемся твореніемъ воли Божіей»: Проповѣдь епископа Иринея въ Недѣлю о самарянынѣ. | «Nous sommes nourris par l’accomplissement de la volonté de Dieu» : Homélie de l’évêque Irénée pour le Dimanche de la Samaritaine.
‘And what does it mean for us, then, to “finish His work”, as Christ says of doing His Father’s will?…’
«И что означаетъ для насъ «совершить дѣло Его», какъ говоритъ Христосъ о твореніи воли Отца Своего?…»
«Et que signifie pour nous “accomplir Son œuvre”, comme le dit le Christ au sujet de la volonté de Son Père ?…»
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/samaritan-woman-meudon-sermon-bishop-irenei/
‘And what does it mean for us, then, to “finish His work”, as Christ says of doing His Father’s will?…’
«И что означаетъ для насъ «совершить дѣло Его», какъ говоритъ Христосъ о твореніи воли Отца Своего?…»
«Et que signifie pour nous “accomplir Son œuvre”, comme le dit le Christ au sujet de la volonté de Son Père ?…»
Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/samaritan-woman-meudon-sermon-bishop-irenei/
A weekly on-line lecture series on the history of Orthodoxy in the British Isles, provided through our London Cathedral, begins this Wednesday. Join and take part from anywhere in the world! (In English)
https://us02web.zoom.us/j/5896821866
https://us02web.zoom.us/j/5896821866