ROCOR Europe | РПЦЗ в Европе
306 subscribers
221 photos
3 videos
1 file
84 links
Diocese of Great Britain and Western Europe: Public channel. Великобританская и Западно-Европейская Епархия: Частный канал. Diocèse de Grande-Bretagne et d'Europe occidentale: Canal publique.
Download Telegram
В субботу вечером епископ Ириней отслужил всенощное бдение Всех святых Бельгийских в храме-памятнике в Брюсселе, Бельгия, в сослужении протоиерея Леонида Грилихеса и награжденного набедренником иерея Василия Орехова.

Samedi soir, Mgr Irenei a servi la veillée de Tous les Saints de Belgique dans l'église de S. Job à Bruxelles, Belgique, co-servie par l'archiprêtre Léonide Grilikhès et le prêtre Vassili Orékhoff, qui a reçu le nabedrennik.

On Saturday evening, Bishop Irenei served the vigil of All Saints of Belgium in the Memorial Church in Brussels, Belgium, co-served by Archpriest Léonide Grilikhès and Priest Vassili Orékhoff, who was awarded the nabedrennik.
Bern Parishioners Make a Local Pilgrimage to Honour Swiss Saints on the Sunday of All Local Saints. | Прихожане Берна совершают местное паломничество в честь швейцарских святых в Неделю всех местных святых.

Faithful honoured the memory of St Verena amongst the host of local saints. | Верующие почтили память святой Верены среди сонма местных святых.

Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/bern-swiss-saints-pilgrimage/
The Diocese’s summer camp in Switzerland, organised by the Geneva Cathedral, has begun. Photographs from day 1.

Le camp d'été du diocèse en Suisse, organisé par la cathédrale de Genève, a commencé. Photographies du jour 1.

Начался летний лагерь епархии в Швейцарии, организованный Женевским кафедральным собором. Фотографии с 1-го дня.
Поздравляем всех с праздником святого Албана, первомученика Британии.

Congratulations to all with the feastday of St Alban, Protomartyr of Britain.

Félicitations à tous pour la fête de S. Alban, Protomartyr de Grande-Bretagne.
«Тот, кто первым пролил кровь на Британских островах во имя Христа, стоит с нами, когда мы проливаем духовную кровь во имя того же Христа; и он радуется со всеми на небесах о том, что мы, подобно потерянной овце, сбившейся с пути, были возвращены Добрым Пастырем в храмы Жизни. Да прославится Бог во святых Своих, в Своих храмах и в наших сердцах!»
— Епископ Ириней о наследии св. Альбана

‘He who first shed blood in the British Isles for the sake of Christ, stands with us as we shed spiritual blood for the sake of this same Christ; and he rejoices with all those in heaven, that we who, like the lost sheep, had gone astray, have been brought back by the Good Shepherd into the temples of Life. May God be glorified in His saints, in His temples, and in our hearts!’
— Bishop Irenei on the legacy of St Alban
Children’s Orthodox Summer Camp Dedicated to St John the Wonderworker Underway in the Swiss Alps. | В Швейцарских Альпах проходит детский православный летний лагерь во имя св. Иоанна чудотворца.

The Diocese’s annual summer camp for children, dedicated to St John the Wonderworker, has begun in Leysin in the Alps. | В Лейзане в Альпах начался ежегодный епархиальный детский летний лагерь, посвященный св. Иоанну чудотворцу.

Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/leysin-summer-camp/
The Basel Parish is Organising a Pilgrimage to the Relics of St Nicholas in Bari, 2-7 August 2022.

Базельский приход организует паломничество к мощам святителя Николая в Бари, 2-7 августа 2022 г.

DETAILS and PROGRAMME: https://orthodox-europe.org/content/basel-bari-pilgrimage/
Bishop Irenei Visits Parishes in Brussels, Belgium on the Weekend of the Feast of St John the Wonderworker and All Local Saints. | Епископ Ириней посетил приходы г. Брюсселя в Бельгии. | L’évêque Irénée visite les paroisses de Bruxelles, en Belgique.

The Bishop visited both parishes in Brussels and bestowed clerical awards. | Епископ посетил оба прихода в Брюсселе и вручил церковные награды.

Полный отчет | Full report | Rapport complet: https://orthodox-europe.org/content/brussels-parishes-visits/