English:
THURSDAY, 17 / 30 SEPTEMBER 2021: His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe today took part in the seventh annual Patristics Conference organised by the Sts Cyril and Methodius Institute of the Moscow Patriarchate, in Moscow. Dedicated this year to “St Ambrose of Milan and his Theological Heritage”, the conference each year brings together pastors, teachers and patristics scholars from across the world to examine the legacy of key saints in the patristic heritage.
This year was the first time that the conference has been held chiefly via Zoom, given the ongoing travel restrictions posed by the pandemic and by this means Vladyka Irenei was able to participate from London. As one of the organisers, he followed Metropolitan Hilarion of Volokolamsk in welcoming participants to the conference from divers parts of the world; then, following the Metropolitan’s opening paper, Bishop Irenei delivered his own, entitled: ‘The Rhetoric of Resurrection: Death, Grief and Doctrinal Vision in St Ambrose’ (which can be read here), in which he examined the unique manner in which St Ambrose, as Bishop and theologian, embraced emotions such as grief and pain in a positive sense, not only to console the suffering, but also to reveal doctrinal truths about the nature of God and salvation.
The conference continues throughout Friday and Saturday as well, with 27 speakers participating from around the world.
Русский:
ЧЕТВЕРГ, 17 / 30 СЕНТЯБРЯ 2021 г.: Преосвященный епископ Лондонский и Западно-европейский Ириней сегодня принял участие в седьмой ежегодной Патристической конференции, организованной Аспирантурой святых Кирилла и Мефодия Московского Патриархата, в Москве. В этом году, конференция посвященная теме «Святитель Амвросий Миланский и его богословское наследие», собирает пасторов, учителей и ученых-патристиков со всего мира, чтобы исследовать наследие основных святых в святоотеческом наследии.
В этом году конференция впервые проводилась преимущественно через Zoom, учитывая продолжающиеся ограничения на поездки, вызванные пандемией; и благодаря этому владыка Иреней смог принять участие из Лондона. Как один из организаторов, он вслед за митрополитом Волоколамским Иларионом приветствовал участников конференции из разных уголков мира; затем, вслед за вступительным докладом митрополита, епископ Иреней выступил со своим собственным докладом, на тему «Риторика воскресения: смерть, горе и доктринальное видение св. Амвросия», в котором он исследовал уникальную манеру, в которой св. Амвросий как епископ и богослов, воспринимал такие эмоции, как горе и боль, в позитивном смысле, не только для утешения страданий, но и для раскрытия доктринальных истин о природе Бога и спасении.
Конференция продолжается в пятницу и субботу, в ней принимают участие 27 спикеров со всего мира.
Photogallery:
You must be logged in to post a comment.