Mass Baptisms on Theophany in the North of England.
Массовыя крещенія въ праздникъ Богоявленія на сѣверѣ Англіи.
English:
On the Forefeast of Theophany, five adults were baptised in the parish of St Elisabeth the Grand-Duchess in Wallasey, England. The newly-illumined come from very different backgrounds, with some travelling many miles to come to Divine Services, all united in their love for Christ our Saviour.
Nearly all the newly illumined took as godparents individuals who had themselves been baptised at St Elisabeth’s over the years. Archpriest Paul Elliott, Rector of the Parish, encouraged them for their courage in becoming new soldiers of Christ and counselled them always to carry the light of Christ into every aspect of their lives.
Русскiй:
Старая орѳографія / новая
Въ предпразднство Богоявленія въ приходѣ великой княгини Елисаветы въ Уолласи, Англія, были крещены пятеро взрослыхъ. Новопросвѣщенные пришли изъ самыхъ разныхъ жизненныхъ обстоятельствъ; нѣкоторые изъ нихъ преодолѣваютъ значительныя разстоянія, чтобы участвовать въ богослуженіяхъ, и всѣхъ ихъ объединяетъ любовь ко Христу, Спасителю нашему.
Почти всѣ новопросвѣщенные избрали себѣ въ воспріемники тѣхъ, кто самъ въ прежніе годы былъ крещенъ въ приходѣ святой Елисаветы. Настоятель прихода протоіерей Павелъ Элліоттъ ободрилъ ихъ за мужество стать новыми воинами Христовыми и наставилъ всегда нести свѣтъ Христовъ во всѣ стороны своей жизни.
В предпразднство Богоявления в приходе великой княгини Елисаветы в Уолласи, Англия, были крещены пятеро взрослых. Новопросвещённые пришли из самых разных жизненных обстоятельств; некоторые из них преодолевают значительные расстояния, чтобы участвовать в богослужениях, и всех их объединяет любовь ко Христу, Спасителю нашему.
Почти все новопросвещённые избрали себе в восприемники тех, кто сам в прежние годы был крещен в приходе святой Елисаветы. Настоятель прихода протоиерей Павел Эллиотт ободрил их за мужество стать новыми воинами Христовыми и наставил всегда нести свет Христов во все стороны своей жизни.
Latest Свѣжіе:
You must be logged in to post a comment.