English:
Dear brothers and sisters,
A friendly reminder to register for parish membership before tomorrow, 27th March 2025, to take part in the Annual Parish Meeting on 30th March. Membership is £100 per person or £200 per family. Only registered members can vote and participate in elections. Don’t miss this opportunity! You can pay for the membership by bank transfer to the church account.
The meeting will commence immediately after the Sunday Divine Liturgy and will be presided over by His Grace Bishop Irenei. All parishioners are welcome to attend the meeting.
Account Name: Russian Orthodox Church Abroad (London)
Sort Code: 40-11-60
Account Number: 40464899
Reference: Membership
Русский:
Дорогие братья и сестры,
Небольшое напоминание зарегистрировать членство в приходе до 27 марта 2025 года, чтобы принять участие в общем ежегодном приходском собрании 30 марта. Членский взнос составляет £100 с человека или £200 с семьи. Только зарегистрированные члены имеют право голосовать и участвовать в выборах. Не упустите эту возможность! Оплатить членство можно банковским переводом на счет церкви.
Собрание начнётся сразу после воскресной Божественной литургии и будет проходить под председательством Преосвященного Владыки Иринея. Все прихожане приглашаются к участию.
Account Name: Russian Orthodox Church Abroad (London)
Sort Code: 40-11-60
Account Number: 40464899
Reference: Membership
You must be logged in to post a comment.