The arrival of the wonderworking myrrh-streaming ‘Hawaiian’-Iveron icon of the Mother of God to the Cathedral (Schedule) | Приезд чудотворной мироточивой «Гавайской»-Иверской иконы Божией Матери в кафедральный собор (расписание)

6 Nov, 2024 | London Cathedral News EN, London Cathedral News RU

English:

The Cathedral will welcome the wonderworking myrrh-streaming ‘Hawaiian’-Iveron icon of the Mother of God from 15th – 19th November.

A brief history of the icon can be found here in English, and in Russian. You can also view a small gallery of photographs of the icon from its previous travels.

Русский:

C 15 по 19 ноября наш собор будет радушно встречать чудотворную мироточивую «Гавайскую»-Иверскую икону Божией Матери.

Краткая история иконы доступна здесь на русском и английском языках. Также вы можете просмотреть небольшую галерею фотографий иконы с ее предыдущих путешествий.

Schedule of the Icon’s Visit

  • Friday, November 15: London, England (18:15 Formal Greeting of the icon in the Diocesan Cathedral, Chiswick, with Moleben & Akathist).
  • Saturday, November 16: London, England (09:00 Liturgy; 17:00 Vigil, with Greeting of icon at 16:50, both at the Diocesan Cathedral).
  • Sunday, November 17: London, England (At the Diocesan Cathedral: 08:00 English Liturgy; 10:00 Hierarchical Liturgy [with Greeting of icon at 09:45).
  • Tuesday, November 19:  London, England (18:15 Hierarchical Moleben & Akathist in the Diocesan Cathedral, with bidding of farewell to the icon from Great Britain).

График посещения иконы

  • Пятница, 15 ноября: Лондон, Англия (18:15 торжественная встреча иконы в кафедральном соборе, Чизвик (Chiswick), с молебном и акафистом).
  • Суббота, 16 ноября: Лондон, Англия (09:00 Литургия; 17:00 Всенощное бдение с торжественной встречей иконы в 16:50, оба богослужения в кафедральном соборе).
  • Воскресенье, 17 ноября: Лондон, Англия (в кафедральном соборе: 08:00 Литургия на английском языке; 10:00 Архиерейская Литургия [с торжественной встречей иконы в 09:45]).
  • Вторник, 19 ноября: Лондон, Англия (18:15 Архиерейский молебен и акафист в кафедральном соборе с прощанием с иконой перед ее отбытие из Великобритании).