Diocese of Great Britain and Western Europe (ROCOR)

Bishop Irenei takes part in the opening of the regular Winter Session of the Synod of Bishops in New York.

Епископ Ириней принимает участие в открытии очередной зимней сессии Архиерейского Синода в Нью-Йорке.

English:

8-12 DECEMBER 2025: On Monday, the Hierarchs comprising the Holy Synod of Bishops of the ROCOR assembled in New York for their regular winter session, in the presence of the Kursk-root icon, which His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe bore back to the USA for the occasion, having concluded the eight-week visitation of the icon in Europe.

The members of the Synod are its President, the First Hierarch of the Church Abroad, His Eminence Metropolitan Nicholas of Eastern-America and New York, His Eminence Metropolitan Mark of Berlin and Germany, His Eminence Archbishop Kyrill of San Francisco and Western America, His Eminence Archbishop Gabriel of Montreal and Canada, His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe, His Grace Bishop Theodosy of Seattle, and His Grace Bishop Job of Stuttgart.

On Tuesday morning, having first prayed together at the Divine Liturgy, the hierarchs gathered before the sacred Kursk-root icon — in the presence of which all sessions of the Holy Synod are held — and lifted up their prayers to the Mother of God, beseeching heavenly blessings upon their labours, which began with remarks from the First Hierarch.

The Synod will meet throughout the coming days, addressing a full agenda of items relating to the life of the Church throughout the world. On the feastday of the Kursk-root icon, 27 November / 10 December, the Synod members will concelebrate the Divine Services in the icon’s presence, as is the custom during the December meetings.

Русский:

8–12 ДЕКАБРЯ 2025 г.: В понедельник архиереи, составляющие Святейший Архиерейский Синод Русской Православной Церкви Заграницей, собрались в Нью-Йорке на свою очередную зимнюю сессию, в присутствии Курско-коренной иконы Божией Матери, которую Его Преосвященство епископ Лондонский и Западно-Европейский Ириней доставил в Соединённые Штаты к началу заседаний, после завершения восьминедельного пребывания святыни в Европе.

В состав Синода входят его председатель — Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви, Его Высокопреосвященство митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский Николай, Его Высокопреосвященство митрополит Берлинский и Германский Марк, Его Высокопреосвященство архиепископ Сан-Францисский и Западно-Американский Кирилл, Его Высокопреосвященство архиепископ Монреальский и Канадский Гавриил, Его Преосвященство епископ Лондонский и Западно-Европейский Ириней, Его Преосвященство епископ Сиэтлский Феодосий и Его Преосвященство епископ Штутгартский Иов.

Во вторник утром, предварительно совместно помолившись за Божественной литургией, архиереи собрались перед святою Курско-коренною иконою Божией Матери — в присутствии которой совершаются все заседания Святейшего Синода — и вознесли свои молитвы Пресвятой Богородице, испрашивая небесных благословений на предстоящие труды, начавшиеся словом Первоиерарха.

Работа Синода продолжится в течение ближайших дней; архиереи рассмотрят обширную повестку вопросов, касающихся жизни Церкви по всему миру. В день празднования Курско-коренной иконы, 27 ноября / 10 декабря, члены Синода по обычаю совместно совершат богослужения пред святым образом.

Latest Свежие: