Saints of the British Isles and Ireland, Helvetic Lands and All Local Saints to be Commemorated This Sunday. | День памяти святых Британских островов, Земли Гельветийской и всех месточтимых святых будет отмечаться в это воскресенье. | Ce dimanche, nous célébrons la mémoire des Saints des Îles britanniques, des terres d’Helvétie et de tous les Saints locaux.

Saints of the British Isles and Ireland, Helvetic Lands and All Local Saints to be Commemorated This Sunday. | День памяти святых Британских островов, Земли Гельветийской и всех месточтимых святых будет отмечаться в это воскресенье. | Ce dimanche, nous célébrons la mémoire des Saints des Îles britanniques, des terres d’Helvétie et de tous les Saints locaux.

English: On the third Sunday after Pentecost, which this year falls this Sunday, 15th / 28th June 2020, our Church commemorates the Saints who have shone forth in our local regions. This is the final Sunday in a series that begin with the Great Feast of Pentecost...
Publication en français du site web du Diocèse avec de nombreuses nouvelles traductions et un nouveau concept. | Diocesan Web Site in French Published with Extensive New Translations and New Design. | Доступна обновленная франкоязычная версия епархиального веб-сайта, которая имеет пространные переводы и новый дизайн.

Publication en français du site web du Diocèse avec de nombreuses nouvelles traductions et un nouveau concept. | Diocesan Web Site in French Published with Extensive New Translations and New Design. | Доступна обновленная франкоязычная версия епархиального веб-сайта, которая имеет пространные переводы и новый дизайн.

Français: 12 JUIN 2020: Le Diocèse de Grande-Bretagne et d’Europe occidentale est heureux d’annoncer la publication de son site web entièrement refondu en langue française. Le site de notre Diocèse est en effet très complet, régulièrement mis à jour et...
Прославления Христа распятого в евангелии от Иоанна | La glorification de Jésus sur la croix dans l’évangile de Jean

Прославления Христа распятого в евангелии от Иоанна | La glorification de Jésus sur la croix dans l’évangile de Jean

Русский: Этот текст был составлен во время Поста, в рамках библейских семинаров, посвященных евангелию от Иоанна. Речь пойдет о том аспекте страстей Христовых по Иоанну, который, без сомнения, нам наименее привычен. Как можем мы говорить о прославлении, когда...
В день Вознесения Господня приходы Швейцариивновь открыли свои двери для прихожан. | On the Feast of the Ascension, the Parishes of Switzerland Again Opened Their Doors to the Faithful.

В день Вознесения Господня приходы Швейцариивновь открыли свои двери для прихожан. | On the Feast of the Ascension, the Parishes of Switzerland Again Opened Their Doors to the Faithful.

Русский: 5 / 28 МАЯ 2002 г.: В связи с отменой строгих ограничительных мер со стороны швейцарского правительства, с 28 мая сего года, которое выпало на двунадесятый праздник Вознесения Господня, стало возможным вновь открыть двери для ограниченного количества прихожан...