The London Youth Conference Begins its Programme. | Лондонский молодежный съезд начинает свою программу.

22 Dec, 2023 | British Isles News and Events, Youth Department

(On small screens, scroll down for the text in English and Russian; the photogallery is beneath the texts. | На маленьких экранах прокрутите вниз, чтобы увидеть текст на английском и русском языках; фотогалерея после текстов.)

English:

8 / 21 DECEMBER 2023: The first London Region Youth Conference organised by the Youth Group of the Cathedral of the Nativity of the Mother of God and the Holy Royal Martyrs has begun.

With some 45 participants registered for the 4-day conference, the gathering began on Thursday with a moleben in the Cathedral before the icon and relics of St John the Wonderworker. The youth then began their first day of activities, including a talk by Archpriest Paul Elliott on the human person and Christian relationships. The programme of the conference over the coming days includes talks by His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe on media and social life, and on the Mysteries of the Church; Archpriest Stephen Platt on prayer in daily life; question-and-answer sessions with clergy including Archpriest Yaroslav Hudymenko and Hieromonk Theodore; excursions to Kew Gardens and to the Sourozh Diocese cathedral in Knightsbridge; sporting and social outings; and the conference will conclude with the Divine Services of the weekend and a closing talk by the Bishop.

Русский:

8 / 21 ДЕКАБРЯ 2023 г.: Начался первый молодежный съезд Лондонского региона, организованная молодежной группой кафедрального собора Рождества Богородицы и святых Царственных мучеников.

На четырехдневную конференцию зарегистрировалось около 45 участников. Съезд начался в четверг с молебна в соборе перед иконой и мощами святителя Иоанна чудотворца. Затем молодежь начала свой первый день мероприятий, включая выступление протоиерея Павла Эллиотта о человеческой личности и христианских отношениях. В программу съезда на ближайшие дни включены выступления Преосвященного епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея о «СМИ и общественная жизнь», и «Таинства Церкви»; протоиерей Стефан Платт о «Молитва в нашей повседневной жизни»; беседы вопросов и ответов с духовенством, в том числе с протоиереем Ярославом Гудыменко и иеромонахом Феодором; экскурсии в Кью Гарденс и в кафедральный собор Сурожской епархии в Найтсбридже; спортивные и общественные мероприятия; и съезд завершится богослужением выходного дня и заключительным словом архиерея.