(On small screens, scroll down for the text in English and Russian. | На маленьких экранах прокрутите вниз, чтобы увидеть текст на английском и русском языках.)
English:
SATURDAY 25 AUGUST / 7 SEPTEMBER 2024: Continuing a tradition of many years, clergy and faithful of the Diocesan Region of the British Isles took part in the annual ‘March for Life’ in London. The annual event, which seeks to draw attention to the sanctity of all life as created by God, draws people from all across Great Britain for a peaceful march through the capital in honour of God’s creation.
Orthodox participation was coordinated this year by Priest Mark Tattum-Smith of the Mettingham Parish, who began the day with a moleben and led a group of faithful during the day’s events.
Русский:
СУББОТА 25 АВГУСТА / 7 СЕНТЯБРЯ 2024 г.: Продолжая многолетнюю традицию, духовенство и верующие епархиального округа Британских островов приняли участие в ежегодном «March for Life» в Лондоне. Это ежегодное мероприятие, целью которого является привлечение внимания к святости всей жизни, созданной Богом, собирает людей со всей Великобритании на мирное шествие по столице в честь творения Божия.
Православное участие в этом году было организовано священником Марком Таттум-Смитом из Меттингемского прихода, который начал день с молебна и возглавил группу верующих во время мероприятий дня.
You must be logged in to post a comment.