Выберите язык | Select Language | Choisir la langue
На каком языке Вы желаете читать статьи на этом сайте? | In which language do you wish to read articles on this site? | Dans quelle langue souhaitez-vous lire les articles de ce site ?
The ROCOR Pan-European Church Music School is currently underway in Germany
Въ Германіи въ настоящее время проходитъ Общеевропейская Церковно-пѣвческая школа Русской Зарубежной Церкви.
L’École pan-européenne de chant liturgique de l’Église russe hors frontières se tient actuellement en Allemagne.
English:
20-31 JULY 2026: The summer session of the Pan-European Church Music School operated by the ROCOR's Synodal European Church Music Committee, is currently underway in Cologne, Germany. The school, run jointly by the dioceses of the Church Abroad in Europe and open to all who are interested in the serious study of Russian Orthodox Church music and musicianship, complements conferences also run each year by the Committee in London.
His Grace Bishop Job of Stuttgart has recently visited the school and delivered a lecture, and the courses of instruction continue throughout the week.
Русскiй:
Старая орѳографія
Новая орфография
20–31 ІЮЛЯ 2026 г.: Въ настоящее время въ Кёльнѣ, Германія, проходитъ лѣтняя сессія Общеевропейской Церковно-пѣвческой школы, дѣйствующей подъ руководствомъ Сѵнодальнаго Европейскаго Комитета по церковному пѣнію Русской Зарубежной Церкви.
Школа, проводимая совмѣстными трудами епархій Зарубежной Церкви въ Европѣ и открытая для всѣхъ, кто желаетъ серьезно изучать русское православное церковное пѣніе и церковное музыкальное искусство, дополняетъ ежегодныя конференціи, также проводимыя комитетомъ въ Лондонѣ.
Недавно Школу посѣтилъ Его Преосвященство епископъ Штутгартскій Іовъ, выступившій съ лекціей передъ учащимися. Учебныя занятія продолжаются въ теченіе всей недѣли.
20–31 ИЮЛЯ 2026 г.: В настоящее время в Кёльне (Германия) проходит летняя сессия Общеевропейской церковно-певческой школы, действующей под руководством Синодального Европейского комитета по церковному пению Русской Зарубежной Церкви.
Школа, проводимая совместными трудами епархий Зарубежной Церкви в Европе и открытая для всех, кто желает серьёзно изучать русское православное церковное пение и церковное музыкальное искусство, дополняет ежегодные конференции, также проводимые комитетом в Лондоне.
Недавно Школу посетил Его Преосвященство епископ Штутгартский Иов, выступивший с лекцией перед учащимися. Учебные занятия продолжаются в течение всей недели.
Français:
20–31 JUILLET 2026 : La session d’été de l’École pan-européenne de chant liturgique, organisée par le Comité synodal européen de musique liturgique de l’Église russe hors frontières, se déroule actuellement à Cologne, en Allemagne.
Organisée conjointement par les diocèses de l’EORE en Europe et ouverte à tous ceux qui souhaitent entreprendre une étude sérieuse du chant liturgique orthodoxe russe et de l’art musical ecclésiastique, cette École vient compléter les conférences annuelles organisées par le même comité à Londres.
Son Excellence l’évêque Job de Stuttgart a récemment rendu visite à l’École, où il a donné une conférence. Les cours se poursuivent tout au long de la semaine.
Latest Свѣжіе:
You must be logged in to post a comment.