Старая орѳографія / новая

Рессурсы для дѣйствующаго духовенства

Эта страница является частью нашей обширной коллекціи литургическихъ рессурсовъ и содержитъ коллекцію рессурсовъ для духовенства въ форматѣ, удобномъ для скачиванія / распечатки. Эти рессурсы дополняютъ матеріалы, содержащіеся въ стандартныхъ богослужебныхъ книгахъ Церкви, дополнительными обрядами и богослуженіями, или текстами, специфичными для практики нашей епархіи.

Ектеніи, прошенія и молитвы:

Прошенія о мирѣ на святой землѣ и на Украинѣ, для включенія въ сугубую ектенію; и Молитва священника о мирѣ на святой землѣ и на Украинѣ, оформленныя для включенія въ служебникѣ (на церковно-славянскомъ и англійскомъ языкахъ) (обновлено въ декабрѣ 2024 г.)
Молитва священника о мирѣ на святой землѣ и на Украинѣ (на церковно-славянскомъ и англійскомъ языкахъ) (обновлено въ декабрѣ 2024 г.)
«Спаси, Боже, люди твоя…»: Полная и краткая формы прошенія на литіи и на утрени, и полная молитва священника на литіи (на церковно-славянскомъ и англійскомъ языкахъ) (обновлено въ августѣ 2023 г.)
Форма литургическаго поминовенія монархіи въ Великобританіи (на церковно-славянскомъ и англійскомъ языкахъ) (обновлено въ октябрѣ 2022 г.)

Особыя богослуженія:

Послѣдованіе въ Недѣлю Православія: молебенъ объ обращеніи заблудшихъ, благословляется для совершенія на приходахъ въ отсутствіи архіерея (на церковно-славянскомъ и англійскомъ языкахъ) (обновлено въ мартѣ 2023 г.)
Послѣдованіе всѣмъ святымъ въ земли елветійстей (Швейцаріи) просіявшымъ, твореніе епископа Женевскаго Амвросія (на церковно-славянскомъ; также доступенъ на французскомъ языкѣ)
Послѣдованіе молебного пѣнія съ акаѳистомъ Пресвятѣй Богородицѣ предъ чудотворнымъ ея образомъ «Знаменіе» Курско-Коренная (двуязычный тексты: на церковно-славянскомъ-англійскомъ, и на церковно-славянскомъ-французскомъ языкѣ) (обновлено въ февралѣ 2022 г.)
Private Bedtime Prayers (на англійскомъ). Prayers to be said immediately before sleep; printable version that can be distributed to parishioners.
Канонъ преподобному Вару о спасеніи некрещеныхъ (на англійскомъ; Церковно-славянское изданіе доступно здѣсь). Этотъ канонъ можетъ читаться священникомъ лично или членами семьи, либо священникъ можетъ читать его вмѣстѣ съ членами семьи передъ иконами въ своемъ домѣ.

Литургически-рубрическіе рессурсы:

Практическія и богослужебныя замѣтки къ таинству Вѣнчанія (обновлено въ 2023 г.). Богослужебно-пастырское наставленіе Священнослужителей по подготовкѣ молодоженовъ къ бракосочетанію и правильному совершенію самой службы (также доступенъ на англійскомъ языкѣ).
Supplement to the Order of Services volume: Rubrics for the Divine Services during the Lesser Fasts (на англійскомъ).
Charts explaining the means of singing the Matins Canons during Great Lent, with the inclusion of the Biblical Odes and verses from the Triodion and Menaia (на англійскомъ) (обновлено въ 2021 г.)
Archpriest Serafim Gan’s grammatical guidance for correct commemorations in Church Slavonic (на церковно-славянскомъ и русскомъ языкахъ) (обновлено въ мартѣ 2017 г.)
Французское изданіе Требника (Grand Euchologie Français) (на французскомъ)

Другіе источники:

Рецептъ просфоръ епископа Иринея съ иллюстрированной инструкціей по приготовленію (на англійскомъ) (обновлено въ 2021 г.)

Рессурсы для вѣдѣнія свѣдѣній о духовенствѣ и для коммуникаціи между духовенствомъ:

Форма обновленія свѣдѣній о приходѣ: Используйте данную онлайнъ-форму для обновленія свѣдѣній о Вашемъ приходѣ или о клирикахъ для размѣщенія въ епархіальномъ интернетъ-спискѣ и въ публикуемомъ спискѣ РПЦЗ (напримѣръ: контактные данные, вебъ-сайты и страницы въ соціальныхъ сѣтяхъ, составъ приходскаго совѣта, фотографіи и т. п.).
Телеграмъ-группы для коммуникаціи духовенства: Въ епархіи дѣйствуютъ Телеграмъ-группы для духовенства. Общеепархіальная группа духовенства предназначена для всѣхъ священниковъ и діаконовъ, участіе въ ней является обязательнымъ. Кромѣ того, существуютъ группы духовенства Европейскаго регіона и регіона Британскихъ острововъ, являющіеся подгруппами общеепархіальной группы и предназначенныя для обсужденія болѣе локальныхъ вопросовъ. Также дѣйствуетъ группа Ѵподіаконы и чтецы, участіе въ которой является добровольнымъ и открыто для лицъ въ малыхъ чинахъ. Для включенія въ любую изъ указанныхъ группъ просимъ обращаться въ епархіальную канцелярію.
Епархіальный Телеграмъ-каналъ: Епархія также ведетъ активный Телеграмъ-каналъ, черезъ который распространяются новости, фотографіи, объявленія и иные матеріалы, представляющіе общій интересъ. Всѣ клирики обязаны быть подписаны на данный каналъ, а также состоять въ соотвѣтствующихъ Телеграмъ-группахъ.

Ресурсы для действующего духовенства

Эта страница является частью нашей обширной коллекции литургических ресурсов и содержит коллекцию ресурсов для духовенства в формате, удобном для скачивания/распечатки. Эти ресурсы дополняют материалы, содержащиеся в стандартных богослужебных книгах Церкви, дополнительными обрядами и богослужениями, или текстами, специфичными для практики нашей епархии.

Ектении, прошения и молитвы:

Прошения о мире на святой земле и на Украине, для включения в сугубую ектению; и Молитва священника о мире на святой земле и на Украине, оформленные для включения в служебнике (на церковнославянском и английском языках) (обновлено в декабре 2024 г.)
Молитва священника о мире на святой земле и на Украине (на церковнославянском и английском языках) (обновлено в декабре 2024 г.)
«Спаси, Боже, люди твоя…»: Полная и краткая формы прошения на литии и на утрени, и полная молитва священника на литии (на церковнославянском и английском языках) (обновлено в августе 2023 г.)
Форма литургического поминовения монархии в Великобритании (на церковнославянском и английском языках) (обновлено в октябре 2022 г.)

Особые богослужения:

Последование в Неделю Православия: молебен об обращении заблудших, благословляется для совершения на приходах в отсутствии архиерея (на церковнославянском и английском языках) (обновлено в марте 2023 г.)
Последование всем святым в земли елветийстей (Швейцарии) просиявшым, творение епископа Женевского Амвросия (на церковнославянском; также доступен на французском языке)
Последование молебного пения с акафистом Пресвятей Богородице пред чудотворным ея образом «Знамение» Курско-Коренная (двуязычный тексты: на церковнославянском-английском, и на церковнославянском-французском языке) (обновлено в феврале 2022 г.)
Private Bedtime Prayers (на английском). Prayers to be said immediately before sleep; printable version that can be distributed to parishioners.
Канон преподобному Вару о спасении некрещеных (на английском; Церковнославянское издание доступно здесь). Этот канон может читаться священником лично или членами семьи, либо священник может читать его вместе с членами семьи перед иконами в своем доме.

Литургически-рубрические ресурсы:

Практические и богослужебные заметки к таинству Венчания (обновлено в 2023 г.). Богослужебно-пастырское наставление Священнослужителей по подготовке молодоженов к бракосочетанию и правильному совершению самой службы (также доступен на английском языке).
Supplement to the Order of Services volume: Rubrics for the Divine Services during the Lesser Fasts (на английском).
Charts explaining the means of singing the Matins Canons during Great Lent, with the inclusion of the Biblical Odes and verses from the Triodion and Menaia (на английском) (обновлено в 2021 г.)
Archpriest Serafim Gan’s grammatical guidance for correct commemorations in Church Slavonic (на церковнославянском и русском языках) (обновлено в марте 2017 г.)
Французское издание Требника (Grand Euchologie Français) (на французском)

Другие источники:

Рецепт просфор епископа Иринея с иллюстрированной инструкцией по приготовлению (на английском) (обновлено в 2021 г.)

Ресурсы для ведения сведений о духовенстве и для коммуникации между духовенством:

Форма обновления сведений о приходе: Используйте данную онлайн-форму для обновления сведений о Вашем приходе или о клириках для размещения в епархиальном интернет-списке и в публикуемом списке РПЦЗ (например: контактные данные, веб-сайты и страницы в социальных сетях, состав приходского совета, фотографии и т. п.).
Телеграм-группы для коммуникации духовенства: В епархии действуют Телеграм-группы для духовенства. Общеепархиальная группа духовенства предназначена для всех священников и диаконов, участие в ней является обязательным. Кроме того, существуют группы духовенства Европейского региона и региона Британских островов, являющиеся подгруппами общеепархиальной группы и предназначенные для обсуждения более локальных вопросов. Также действует группа Иподиаконы и чтецы, участие в которой является добровольным и открыто для лиц в малых чинах. Для включения в любую из указанных групп просим обращаться в епархиальную канцелярию.
Епархиальный Телеграм-канал: Епархия также ведет активный Телеграм-канал, через который распространяются новости, фотографии, объявления и иные материалы, представляющие общий интерес. Все клирики обязаны быть подписаны на данный канал, а также состоять в соответствующих Телеграм-группах.