(On small screens, scroll down for the text in English and Russian. | На маленьких экранах прокрутите вниз, чтобы увидеть текст на английском и русском языках.)
English:
NEW YORK: 4 / 17 DECEMBER 2024: On Tuesday, 17ер December, the feast day of St Barbara and the 50th birthday of His Eminence Metropolitan Nicholas of Eastern America and New York, the hierarach’s father, Alexander Nikolaevich Olhovsky, reposed in the Lord.
His Eminence learned of the repose of his father while at Holy Trinity Monastery in Jordanville, NY, as he was preparing to officiate at Divine Liturgy. By Divine mercy, the First Hierarch was the first to commemorate his late father during the proskomidia.
Information on commemorative services will be forthcoming.
Eternal memory and the Kingdom of Heaven to servant of God Alexander, and Many Years to Vladyka Nicholas!
Русский:
НЬЮ-ЙОРК: 4 / 17 ДЕКАБРЯ 2024 г.: Во вторник, 17 декабря, в день памяти великомученицы Варвары и 50-летия митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского Николая, Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви, отошел ко Господу его родной отец — Александр Николаевич Ольховский.
Выскокопреосвященнейший владыка Николай узнал о кончине своего отца, находясь в Свято-Троицком монастыре в Джорданвилле и готовясь к совершению ранней Божественной литургии. Таким образом, по милости Божией, Его Высокопреосвященству удалось первым молитвенно помянуть его на Проскомидии.
Информация об отпевании и погребении будет объявлена в ближайшее время.
Царство Небесное и вечный покой Александру Николаевичу, а Высокопреосвященнейшему владыке Николаю — многая лета!
You must be logged in to post a comment.