A Subdeacon is Ordained in the Parish of St John the Wonderworker in Belfast, Northern Ireland. | В приходе св. Иоанна чудотворца в Белфасте, Северная Ирландия, рукоположен иподиакон.

8 Oct, 2024 | British Isles News and Events

(On small screens, scroll down for the text in English and Russian; the photogallery is beneath the texts. | На маленьких экранах прокрутите вниз, чтобы увидеть текст на английском и русском языках; фотогалерея после текстов.)

English:

22 SEPTEMBER / 5 OCTOBER 2024: On the eve of the 15th Sunday after Pentecost, the Hierarchical Divine Liturgy was celebrated in the Mission Parish of St John the Wonderworker in Belfast, Northern Ireland. During the Hours before the Divine Liturgy, His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe tonsured the starosta of the parish, Mr Seraphim Cameron, as a Reader, and subsequently elevated him to the rank of Subdeacon.

Following the Divine Liturgy, a parish meal was provided by the sisterhood, and Vladyka Irenei spoke to the faithful about various current activities in the Diocese, then remained to answer questions about the spiritual life for several hours.

Русский:

22 СЕНТЯБРЯ / 5 ОКТЯБРЯ 2024 г.: Накануне 15-й Недели по Пятидесятнице в миссионерском приходе святителя Иоанна чудотворца в Белфасте, Северная Ирландия, была совершена архиерейская Божественная Литургия. Во время Часов перед Литургией Преосвященнейший епископ Лондонский и Западно-Европейский Ириней постриг старосту прихода, Серафима Кэмерона, в чтеца, а затем возвел его в сан иподиакона.

После Божественной Литургии сестричество приготовило трапезу, и владыка Ириней обратился к верующим с речью о различных текущих делах в епархии, а затем оставался в течение нескольких часов, отвечая на вопросы о духовной жизни.