Liturgy and Reception Organised in Geneva for More Than 60 Ukrainian Refugees from the Nyon Refugee Centre, Switzerland. | В Женеве организована литургия и прием для более чем 60 украинских беженцев из Ньонского центра беженцев, Швейцария.

22 Aug, 2022 | W. European News and Events

English:

SUNDAY 8 / 21 AUGUST 2022: On the tenth Sunday after Pentecost, more than sixty Ukrainian refugees from the Refugee Centre in Nyon, Switzerland (some forty kilometres from Geneva), were welcomed to the Cathedral of the Exaltation of the Cross in Geneva for the Divine Liturgy. They joined the many members of the Cathedral parish of Ukrainian descent, as well as the many refugees who are already part of the community, in the reception of the Divine Mysteries and the lifting up of prayers for the cessation of bloodshed in Ukraine.

Following the Liturgy, co-served by Archpriests Pavel Tzvetkoff and Emilian Pocinoc, a reception was arranged for the guests, including a generously prepared meal and coffee. Fr Emilian spoke with the visitors for some time, assuring them of the spiritual home that each of them has in the Geneva Cathedral and the Church Abroad, and rejoicing with them in the unity God provides in His Church, even in times of trial; before sending them forth in peace with the hope of a return visit in the nearest future.

Русский:

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 / 21 АВГУСТА 2022 г.: В 10-ое воскресенье после Пятидесятницы более шестидесяти украинских беженцев из Центра для беженцев в Ньоне, Швейцария (примерно в сорока километрах от Женевы), были встречены в Крестовоздвиженском соборе в Женеве для Божественная литургия. Они присоединились к многочисленным членам соборного прихода украинского происхождения, а также многочисленным беженцам, которые уже являются частью общины, в принятии Божественных Таин и вознесении молитв о прекращении кровопролития на Украине.

После Литургии, в сослужении которой протоиереи Павел Цветков и Емилиан Починок, для гостей был устроен фуршет с обильным угощением и кофе. Отец Емилиан некоторое время беседовал с приезжими, уверяя их в духовном доме, который каждый из них имеет в Женевском соборе и Зарубежной Церкви, и радуясь с ними единству, которое Бог дает в Своей Церкви даже во времена испытаний; прежде чем отправить их с миром в надежде на ответный визит в ближайшем будущем.

Photogallery: