Обновленная информація объ отвѣтахъ епархіи на войну на Украинѣ.

Наша Церковь всецѣло противостоитъ войну на Украинѣ и всѣми возможными способами стремится поддержать нашихъ страждущихъ украинскихъ братьевъ, ​которые​ нынѣ сталкиваются съ ужасами кровопролитія и различными гоненіями; при этомъ мы рѣшительно выступаемъ противъ всякой націоналистической идеологіи и противъ ​любой​ ​политизаціи​ религіи или экклезіологіи, несмотря на возобновляющіеся искаженія со стороны средствъ массовой информаціи и политически мотивированныхъ источниковъ. Просимъ посмотрѣть видеобращеніе нашего Правящаго архіерея, Его Преосвященства епископа Лондонскаго и Западно-Европейскаго Иринея, въ которомъ ясно изложена позиція нашей Церкви.

Епархія Великобританіи и Западной Европы, слѣдуя Евангелію, Святымъ канонамъ и пастырской традиціи РПЦЗ, гнушается насилія и войны и ясно молится и трудится ради немедленнаго прекращенія несправедливаго кровопролитія, происходящаго на Украинѣ — духовной родинѣ всѣхъ вѣрныхъ потомковъ ​святаго​ равноапостольного князя Владиміра, великаго ​крестителя​ нашей Церкви. Русская Православная Церковь Заграницей, какъ самоуправляемая Церковь, управляемая своимъ Святѣйшимъ Архіерейскимъ ​Сѵнодомъ​ въ Нью-​Йорке​, не связана ни съ какимъ государствомъ или національной идентичностью, но, въ духѣ дореволюціоннаго Имперскаго Русскаго Православія, ​уже​ болѣе столѣтія пребывающаго въ діаспорѣ, твердо призываетъ къ единству всѣхъ православныхъ христіанъ въ Церкви, независимо отъ національности или языка, и къ немедленному прекращенію войны, которая нынѣ раздѣляетъ, ранитъ и убиваетъ многіе наши народы.

Съ ​самаго​ начала войны на Украинѣ наша епархія молится и трудится — и продолжаетъ это дѣлать — ради скорѣйшаго прекращенія несправедливыхъ военныхъ дѣйствій, войны и гоненій. Молитвы о прекращеніи вражды на Украинѣ возносятся за каждымъ богослуженіемъ въ каждомъ приходѣ епархіи; ​практическіе​ отвѣты на войну включали организацію продовольственныхъ банковъ для бѣженцевъ, помощь въ ихъ переселеніи и размѣщеніи, предоставленіе юридической и соціальной поддержки, организацію лѣтнихъ лагерей для дѣтей ​беженскихъ​ семей, пастырское попеченіе о клирикахъ и вѣрныхъ, прибывающихъ въ Европу изъ Украинской Православной Церкви; а также сборъ средствъ на ​гуманитарные​ труды Украинской Православной Церкви на самой Украинѣ — совмѣстно съ конкретными приходами и монастырями, — и на поддержку тѣхъ, кто ищетъ убѣжища на территоріи нашей епархіи.

Желающіе​ получить болѣе подробную информацію о дѣятельности епархіи въ отвѣтъ на войну могутъ ознакомиться съ объявленіями, излагающими ​ея​ ​обширные​ ​практическіе​ труды въ помощь пострадавшимъ отъ войны на Украинѣ (а также съ болѣе ранними и болѣе поздними обновленіями по этому вопросу); а тѣ, кто ищетъ ясности относительно антихристіанскихъ гоненій, происходящихъ въ болѣе широкомъ контекстѣ войны, могутъ прочитать открытое письмо епископа Иринея о гоненіяхъ на христіанъ на Украинѣ.

A youth weekend took place in the North of England. | Въ Сѣверной Англіи состоялись ​молодежные​ ​выходные​.

Youth celebrated the ongoing Theophany season with a multitude of events.

Молодежь отмѣтила продолжающійся період…

Mass Baptisms on Theophany in the North of England. | ​Массовыя​ крещенія въ праздникъ Богоявленія на сѣверѣ Англіи.

Five adults were received into the Orthodox Church during the period of the Feast.

Въ періодъ праздника пятеро взрослы…

Добро пожаловать на нашъ сайтъ

Добро пожаловать на оффиціальный сайтъ епархій Великобританіи и Западной Европы, Русской Православной Церкви Заграницей. Наша миссія состоитъ въ томъ, чтобы подѣлиться богатыми сокровищами православнаго христіанства со всѣми народами, охватывая православную исторію этихъ земель и ходатайство сонма нашихъ мѣстныхъ святыхъ, чтобы привлечь людей всѣхъ національностей, возрастовъ и ​происхожденій​ къ жизни по Евангелію, провозглашенному въ нашей Церкви болѣе 2000 ​лѣтъ​.

Новости и событія
A youth weekend took place in the North of England. | Въ Сѣверной Англіи состоялись ​молодежные​ ​выходные​.
Въ Сѣверной Англіи состоялись ​молодежные​ ​выходные​.
The Seventh Annual Pan-European Church Musicians Conference has successfully concluded in London. | Успѣшно завершилась въ Лондонѣ седьмая ежегодная ​паневропейская​ конференція церковныхъ музыкантовъ. | La septième Conférence pan-européenne annuelle des musiciens d’Église s’est achevée avec succès à Londres.
Успѣшно завершилась въ Лондонѣ седьмая ежегодная ​паневропейская​ конференція церковныхъ музыкантовъ.
Mass Baptisms on Theophany in the North of England. | ​Массовыя​ крещенія въ праздникъ Богоявленія на сѣверѣ Англіи.
​Массовыя​ крещенія въ праздникъ Богоявленія на сѣверѣ Англіи.
The Parish in Stradbally, Ireland, staged its first parish Christmas children’s play. | Приходъ въ Страдбалли, Ирландія, впервые представилъ приходское рождественское дѣтское представленіе. | La paroisse de Stradbally, en Irlande, a présenté pour la première fois une représentation paroissiale de Noël interprétée par les enfants.
Приходъ въ Страдбалли, Ирландія, впервые представилъ приходское рождественское дѣтское представленіе.
’A Star Shone in the Sky’: A Christmas play was presented by the Sunday School of the Luxembourg Parish. | «Возсіяла звѣзда на небеси»: Рождественскій спектакль былъ представленъ воскресной школой Люксембургскаго прихода. | « Une étoile a resplendi dans le ciel » : Un spectacle de Noël a été présenté par l’école du dimanche de la paroisse à Luxembourg.
«Возсіяла звѣзда на небеси»: Рождественскій спектакль былъ представленъ воскресной школой Люксембургскаго прихода.
A new diocesan youth magazine, ‘Pokrov’, launches with publication of its first issue. | Вышелъ первый номеръ новаго епархіальнаго молодежнаго журнала «Покровъ». | Le nouveau magazine diocésain de la jeunesse, « Pokrov », publie son premier numéro.
Вышелъ первый номеръ новаго епархіальнаго молодежнаго журнала «Покровъ».
A children’s Nativity performance of ‘The Snow Queen’ took place in the London Cathedral. | Въ Лондонскомъ каѳедральномъ соборѣ состоялось дѣтское рождественское представленіе «Снѣжная королева».
Въ Лондонскомъ каѳедральномъ соборѣ состоялось дѣтское рождественское представленіе «Снѣжная королева».
The web site of the Diocese is now available in both traditional and new Russian orthography versions. | Сайтъ епархіи нынѣ доступенъ въ двухъ версіяхъ русской орѳографіи — дореволюціонной и новой.
Сайтъ епархіи нынѣ доступенъ въ двухъ версіяхъ русской орѳографіи — традиціонной и новой.
Photogallery: Celebrations of the Nativity of Christ in London and Geneva. | Фотогалерея: Празднованіе Рождества Христова въ Лондонѣ и Женевѣ. | Galerie photo : Célébrations de la Nativité du Christ à Londres et à Genève.
Фотогалерея: Празднованіе Рождества Христова въ Лондонѣ и Женевѣ.
Nativity Epistle of Bishop Irenei of London and Western Europe. | Рождественское Посланiе Епископа Лондонскаго и Западно-Европейскаго Иринея. | Épître de Noël de Mgr Irénée, Evêque de Londres et de l’Europe occidentale.
Рождественское Посланіе Епископа Лондонскаго и Западно-Европейскаго Иринея.
Nativity Epistle of Metropolitan Nicholas, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad. | Рождественское Посланiе Митрополита Николая, Первоiерарха Русской Зарубежной Церкви. | Épître de la Nativité de Son Éminence le Métropolite Nicolas, Premier Hiérarque de l’Église orthodoxe russe à l’étranger.
Рождественское Посланіе Митрополита Николая, Первоіерарха Русской Зарубежной Церкви.
Anticipating the Nativity, construction continues on the new Church in St Leonard’s, England. | Въ предвкушеніи Рождества Христова продолжается строительство новаго храма въ Сентъ-​Леонардсъ​, въ Англіи.
Въ предвкушеніи Рождества Христова продолжается строительство новаго храма въ Сентъ-​Леонардсъ​, въ Англіи.

Правящій Архіерей

Преосвященнѣйшій Епископъ Ириней Лондонскій и Западно-Европейскій

Бiографiя | Расписанiе

Наша Епархiя
Наша РПЦЗ
Литургика

Публикаціи нашего архіерея:

Рождественское Посланіе Епископа Лондонскаго и Западно-Европейскаго Иринея.
Опубликовано новое изслѣдованіе исторіи архіереевъ епархіи, сопровождаемое интерактивной хронологіей.
Доступенъ указатель болѣе чѣмъ 80 видеозаписей епископа Иринея за 2023–2025 годы.
«Церковь пребываетъ подъ покровомъ Апостоловъ»: Проповѣдь епископа Иринея въ день памяти святыхъ​ первоверховныхъ​ апостоловъ Петра и Павла.

Добро пожаловать

Добро пожаловать на оффиціальный сайтъ епархій Великобританіи и Западной Европы, Русской Православной Церкви Заграницей. Мы рады привѣтствовать васъ и приглашаемъ подѣлиться съ вами богатымъ наслѣдіемъ православнаго христіанства на этихъ большихъ территоріяхъ. Просимъ вашего терпѣнія пока мы обновляемъ и окончательно устанавливаемъ этотъ новый вэбсайтъ, который объединяетъ оба регіона.

Наша миссія состоитъ въ томъ, чтобы подѣлиться богатыми сокровищами православнаго христіанства со всѣми народами, охватывая православную исторію этихъ земель и ходатайство сонма нашихъ мѣстныхъ святыхъ, чтобы привлечь людей всѣхъ національностей, возрастовъ и ​происхожденій​ къ жизни по Евангелію, провозглашенному въ нашей Церкви болѣе 2000 ​лѣтъ​.

Рессурсы

Епархіальная канцелярія

Епархіальное управленіе. Административный офисъ епархіи.

Связаться съ нами

Связаться съ епархіей черезъ ​вебъ​-форму для общихъ запросовъ и полученія информаціи.

Обновленная информация об ответах епархии на войну на Украине.

Наша Церковь всецело противостоит войну на Украине и всеми возможными способами стремится поддержать наших страждущих украинских братьев, которые ныне сталкиваются с ужасами кровопролития и различными гонениями; при этом мы решительно выступаем против всякой националистической идеологии и против любой политизации религии или экклезиологии, несмотря на возобновляющиеся искажения со стороны средств массовой информации и политически мотивированных источников. Просим посмотреть видеобращение нашего Правящего архиерея, Его Преосвященства епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея, в котором ясно изложена позиция нашей Церкви.

Епархия Великобритании и Западной Европы, следуя Евангелию, Святым канонам и пастырской традиции РПЦЗ, гнушается насилия и войны и ясно молится и трудится ради немедленного прекращения несправедливого кровопролития, происходящего на Украине — духовной родине всех верных потомков святого равноапостольного князя Владимира, великого крестителя нашей Церкви. Русская Православная Церковь Заграницей, как самоуправляемая Церковь, управляемая своим Святейшим Архиерейским Синодом в Нью-Йорке, не связана ни с каким государством или национальной идентичностью, но, в духе дореволюционного Имперского Русского Православия, уже более столетия пребывающего в диаспоре, твердо призывает к единству всех православных христиан в Церкви, независимо от национальности или языка, и к немедленному прекращению войны, которая ныне разделяет, ранит и убивает многие наши народы.

С самого начала войны на Украине наша епархия молится и трудится — и продолжает это делать — ради скорейшего прекращения несправедливых военных действий, войны и гонений. Молитвы о прекращении вражды на Украине возносятся за каждым богослужением в каждом приходе епархии; практические ответы на войну включали организацию продовольственных банков для беженцев, помощь в их переселении и размещении, предоставление юридической и социальной поддержки, организацию летних лагерей для детей беженских семей, пастырское попечение о клириках и верных, прибывающих в Европу из Украинской Православной Церкви; а также сбор средств на гуманитарные труды Украинской Православной Церкви на самой Украине — совместно с конкретными приходами и монастырями, — и на поддержку тех, кто ищет убежища на территории нашей епархии.

Желающие получить более подробную информацию о деятельности епархии в ответ на войну могут ознакомиться с объявлениями, излагающими ее обширные практические труды в помощь пострадавшим от войны на Украине (а также с более ранними и более поздними обновлениями по этому вопросу); а те, кто ищет ясности относительно антихристианских гонений, происходящих в более широком контексте войны, могут прочитать открытое письмо епископа Иринея о гонениях на христиан на Украине.

A youth weekend took place in the North of England. | Въ Сѣверной Англіи состоялись ​молодежные​ ​выходные​.

Youth celebrated the ongoing Theophany season with a multitude of events.

Молодежь отмѣтила продолжающійся період…

Mass Baptisms on Theophany in the North of England. | ​Массовыя​ крещенія въ праздникъ Богоявленія на сѣверѣ Англіи.

Five adults were received into the Orthodox Church during the period of the Feast.

Въ періодъ праздника пятеро взрослы…

Добро пожаловать на наш сайт

Добро пожаловать на официальный сайт епархий Великобритании и Западной Европы, Русской Православной Церкви Заграницей. Наша миссия состоит в том, чтобы поделиться богатыми сокровищами православного христианства со всеми народами, охватывая православную историю этих земель и ходатайство сонма наших местных святых, чтобы привлечь людей всех национальностей, возрастов и происхождений к жизни по Евангелию, провозглашенному в нашей Церкви более 2000 лет.

Новости и события
A youth weekend took place in the North of England. | Въ Сѣверной Англіи состоялись ​молодежные​ ​выходные​.
В Северной Англии состоялись молодёжные выходные.
The Seventh Annual Pan-European Church Musicians Conference has successfully concluded in London. | Успѣшно завершилась въ Лондонѣ седьмая ежегодная ​паневропейская​ конференція церковныхъ музыкантовъ. | La septième Conférence pan-européenne annuelle des musiciens d’Église s’est achevée avec succès à Londres.
Успешно завершилась в Лондоне седьмая ежегодная паневропейская конференция церковных музыкантов.
Mass Baptisms on Theophany in the North of England. | ​Массовыя​ крещенія въ праздникъ Богоявленія на сѣверѣ Англіи.
Массовые крещения в праздник Богоявления на севере Англии.
The Parish in Stradbally, Ireland, staged its first parish Christmas children’s play. | Приходъ въ Страдбалли, Ирландія, впервые представилъ приходское рождественское дѣтское представленіе. | La paroisse de Stradbally, en Irlande, a présenté pour la première fois une représentation paroissiale de Noël interprétée par les enfants.
Приход в Страдбалли, Ирландия, впервые представил приходское рождественское детское представление.
’A Star Shone in the Sky’: A Christmas play was presented by the Sunday School of the Luxembourg Parish. | «Возсіяла звѣзда на небеси»: Рождественскій спектакль былъ представленъ воскресной школой Люксембургскаго прихода. | « Une étoile a resplendi dans le ciel » : Un spectacle de Noël a été présenté par l’école du dimanche de la paroisse à Luxembourg.
«Воссияла звезда на небеси»: Рождественский спектакль был представлен воскресной школой Люксембургского прихода.
A new diocesan youth magazine, ‘Pokrov’, launches with publication of its first issue. | Вышелъ первый номеръ новаго епархіальнаго молодежнаго журнала «Покровъ». | Le nouveau magazine diocésain de la jeunesse, « Pokrov », publie son premier numéro.
Вышел первый номер нового епархиального молодёжного журнала «Покров».
A children’s Nativity performance of ‘The Snow Queen’ took place in the London Cathedral. | Въ Лондонскомъ каѳедральномъ соборѣ состоялось дѣтское рождественское представленіе «Снѣжная королева».
В Лондонском кафедральном соборе состоялось детское рождественское представление «Снежная королева».
The web site of the Diocese is now available in both traditional and new Russian orthography versions. | Сайтъ епархіи нынѣ доступенъ въ двухъ версіяхъ русской орѳографіи — дореволюціонной и новой.
Сайт епархии ныне доступен в двух версиях русской орфографии — традиционной и новой.
Photogallery: Celebrations of the Nativity of Christ in London and Geneva. | Фотогалерея: Празднованіе Рождества Христова въ Лондонѣ и Женевѣ. | Galerie photo : Célébrations de la Nativité du Christ à Londres et à Genève.
Фотогалерея: Празднование Рождества Христова в Лондоне и Женеве.
Nativity Epistle of Bishop Irenei of London and Western Europe. | Рождественское Посланiе Епископа Лондонскаго и Западно-Европейскаго Иринея. | Épître de Noël de Mgr Irénée, Evêque de Londres et de l’Europe occidentale.
Рождественское Послание Епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея.
Nativity Epistle of Metropolitan Nicholas, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad. | Рождественское Посланiе Митрополита Николая, Первоiерарха Русской Зарубежной Церкви. | Épître de la Nativité de Son Éminence le Métropolite Nicolas, Premier Hiérarque de l’Église orthodoxe russe à l’étranger.
Рождественское Послание Митрополита Николая, Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви.
Anticipating the Nativity, construction continues on the new Church in St Leonard’s, England. | Въ предвкушеніи Рождества Христова продолжается строительство новаго храма въ Сентъ-​Леонардсъ​, въ Англіи.
В предвкушении Рождества Христова продолжается строительство нового храма в Сент-Леонардс, в Англии.

Правящий Архиерей

Преосвященнейший Епископ Ириней Лондонский и Западно-Европейский

Биография | Расписание

Наша Епархия
Наша РПЦЗ
Литургика

Публикации нашего архиерея:

Рождественское Послание Епископа Лондонского и Западно-Европейского Иринея.
Опубликовано новое исследование истории архиереев епархии, сопровождаемое интерактивной хронологией.
Доступен указатель более чем 80 видеозаписей епископа Иринея за 2023–2025 годы.
«Церковь пребывает под покровом Апостолов»: Проповедь епископа Иринея в день памяти святых первоверховных апостолов Петра и Павла.

Добро пожаловать

Добро пожаловать на официальный сайт епархий Великобритании и Западной Европы, Русской Православной Церкви Заграницей. Мы рады приветствовать вас и приглашаем поделиться с вами богатым наследием православного христианства на этих больших территориях. Просим вашего терпения пока мы обновляем и окончательно устанавливаем этот новый вэбсайт, который объединяет оба региона.

Наша миссия состоит в том, чтобы поделиться богатыми сокровищами православного христианства со всеми народами, охватывая православную историю этих земель и ходатайство сонма наших местных святых, чтобы привлечь людей всех национальностей, возрастов и происхождений к жизни по Евангелию, провозглашенному в нашей Церкви более 2000 лет.

Ресурсы

Епархиальная канцелярия

Епархиальное управление. Административный офис епархии.

Связаться с нами

Связаться с епархией через веб-форму для общих запросов и получения информации.

(c) 2010-2026 г. Великобританская и Западно-Европейская Епархия (РПЦЗ). Все права защищены. The Diocese is a Registered Charity in the UK (no. 1192243) - Policy Documents | Контакты Orthodox England

(c) 2010-2025 гг. Великобританская и Западно-Европейская Епархия (РПЦЗ). Все права защищены. The Diocese is a Registered Charity in the UK (no. 1192243) - Policy Documents | Контакты Orthodox England