Actualités et Événements

De la vie du diocèse

Les nouveaux sujets sont classés ci-dessous dans l’ordre chronologique inversé, c’est-à-dire en commençant par les nouvelles les plus récentes. Vous pouvez utiliser le menu déroulant « Catégorie », qui vous permet d’afficher les nouvelles par région (Europe ou Grande-Bretagne par exemple). Par défaut, tous les sujets sont affichés.

The Diocesan Youth Journal ‘Pokrov’ is presented to members of the Sobor of Bishops. | Епархіальный молодежный журналъ «Покровъ» представленъ членамъ Архіерейскаго Собора. | Le journal diocésain de la jeunesse « Pokrov » est présenté aux membres du Concile des évêques.

The Diocesan Youth Journal ‘Pokrov’ is presented to members of the Sobor of Bishops. | Епархіальный молодежный журналъ «Покровъ» представленъ членамъ ...

The new initiative of the Orthodox youth of Europe was shared with all the Archpastors of the ROCOR. Новое начинаніе ...
The Sobor of Bishops of the ROCOR has begun in Germany. | Архіерейскій Соборъ Русской Православной Церкви Заграницей началъ свою работу въ Германіи. | Le Concile des évêques de l’Église russe hors frontières a commencé ses travaux en Allemagne.

The Sobor of Bishops of the ROCOR has begun in Germany. | Архіерейскій Соборъ Русской Православной Церкви Заграницей началъ свою работу въ Германіи. |...

The episcopacy of the ROCOR has begun its meetings in support of the life of the Church Abroad throughout the ...
The Bury St Edmunds Parish will host a weekend of events in celebration of moving into its new church, 24-26 April 2026. | Приходъ въ Бери-Сентъ-Эдмундсъ будетъ принимать торжества по случаю своего вхожденія въ новый храмъ въ дни 24–26 апрѣля 2026 г.

The Bury St Edmunds Parish will host a weekend of events in celebration of moving into its new church, 24-26 April 2026. | Приходъ въ Бери-Сентъ-Эдмун...

Talks, services and youth events will mark the parish moving into the historic church that is its new home. Бесѣды, ...
Paschal visits to cemeteries began on St Thomas Sunday in the London Cathedral. | Въ Недѣлю Фомину въ Лондонскомъ кафедральномъ соборѣ начались пасхальныя посѣщенія кладбищъ.

Paschal visits to cemeteries began on St Thomas Sunday in the London Cathedral. | Въ Недѣлю Фомину въ Лондонскомъ кафедральномъ соборѣ начались пасхал...

The important tradition of sharing the Paschal joy with those in the tombs was maintained in London. Въ Лондонѣ было ...
On St Thomas Sunday, Bishop Irenei made an Archpastoral Visitation to the St Alexander Parish in Norwich. | Въ Недѣлю Фомину епископъ Ириней совершилъ архипастырское посѣщеніе прихода святого Александра въ городѣ Нориджъ.

On St Thomas Sunday, Bishop Irenei made an Archpastoral Visitation to the St Alexander Parish in Norwich. | Въ Недѣлю Фомину епископъ Ириней совершилъ...

The first Sunday after Pascha was joyfully marked in the heart of Norfolk. Первая Недѣля по Пасхѣ была радостно отмѣчена ...
Paschal Epistle of Bishop Irenei of London and Western Europe, 2026. | Пасхальное Посланіе Его преосвященства епископа Лондонскаго и Западно-Европейскаго Иринея, 2026 г. | Épître pascale de l’évêque Irénée de Londres et d’Europe occidentale, 2026.

Paschal Epistle of Bishop Irenei of London and Western Europe, 2026. | Пасхальное Посланіе Его преосвященства епископа Лондонскаго и Западно-Европейск...

‘Do not be afraid to proclaim joy in times of sorrow. Do not diminish the light of Pascha amidst the ...
‘In the tomb there is no life; yet today you see Life lying in the grave’: Sermon by Bishop Irenei before the Burial Shroud of Christ. | «Во гробѣ нѣтъ жизни; но нынѣ вы видите Жизнь, лежащую во гробѣ»: проповѣдь епископа Иринея предъ Плащаницею Христовою.

‘In the tomb there is no life; yet today you see Life lying in the grave’: Sermon by Bishop Irenei before the Burial Shroud of Christ. | «Во гробѣ нѣт...

Bishop Irenei called all the faithful to unite their hearts to the mystery of God, beheld lying in the grave ...
On Great and Holy Thursday, the Rite of the Washing of Feet was served in London. | Въ Великій и Святый Четвергъ въ Лондонѣ былъ совершенъ чинъ омовенія ногъ.

On Great and Holy Thursday, the Rite of the Washing of Feet was served in London. | Въ Великій и Святый Четвергъ въ Лондонѣ былъ совершенъ чинъ омовен...

At the conclusion of the Liturgy, Bishop Irenei washed the feet of clergy in imitation of Christ’s humility. По окончаніи ...
‘Can we believe that God’s Mother was unaware that salvation would not involve sacrifice, even death?’ Sermon of Bishop Irenei for the Annunciation on Great Tuesday. | «Можемъ ли мы помыслить, яко Матерь Божія не вѣдала, что спасеніе не обойдется безъ жертвы, даже смерти?» Проповѣдь епископа Иринея на Благовѣщеніе въ Великий Вторникъ.

‘Can we believe that God’s Mother was unaware that salvation would not involve sacrifice, even death?’ Sermon of Bishop Irenei for the Annunciation on...

‘Surely she felt in the depths of her maternal heart that at the Cross she was beholding the full reality ...
Bishop Irenei made an Archpastoral Visitation to the Vevey Parish in Switzerland on the Feast of the Annunciation. | Въ праздникъ Благовѣщенія Пресвятой Богородицы епископъ Ириней совершилъ архипастырское посѣщеніе прихода въ Веве, въ Швейцаріи. | En la fête de l’Annonciation de la Très Sainte Mère de Dieu, l’Évêque Irénée a effectué une visite archipastorale à la paroisse de Vevey, en Suisse.

Bishop Irenei made an Archpastoral Visitation to the Vevey Parish in Switzerland on the Feast of the Annunciation. | Въ праздникъ Благовѣщенія Пресвят...

The Archpastor visited the historic parish for the Great Feast, falling this year in Holy Week. Архипастырь посѣтилъ историческій приходъ ...
‘It is I who stand at the gates of Jerusalem and behold the Lord’: Sermon of Bishop Irenei on the Sunday of Palms. | «Се азъ стою у вратъ Іерусалима и созерцаю Господа»: Проповѣдь епископа Иринея въ Недѣлю Ваій.

‘It is I who stand at the gates of Jerusalem and behold the Lord’: Sermon of Bishop Irenei on the Sunday of Palms. | «Се азъ стою у вратъ Іерусалима и...

‘The city of the heart, made the dwelling place of God through Holy Baptism, is no less glorious or glorified ...
The Sunday of Palms was solemnly celebrated in the Geneva Cathedral by the Ruling Bishop. | Въ Недѣлю Ваій въ каѳедральномъ соборѣ Женевы было совершено Правящимъ архіереемъ торжественное богослуженіе. | Le passage du Grand Carême à la Semaine Sainte a été marqué par la célébration de magnifiques offices divins.

The Sunday of Palms was solemnly celebrated in the Geneva Cathedral by the Ruling Bishop. | Въ Недѣлю Ваій въ каѳедральномъ соборѣ Женевы было соверше...

The transition from Lent to Holy Week was celebrated with beautiful Divine Services. Переходъ отъ Великаго поста къ Страстной седмицѣ ...
‘Modern man does not understand what healing means’: Sermon by Bishop Irenei at the Rite of General Unction. | «Современный человѣкъ не понимаетъ, что означаетъ исцѣленіе»: Проповѣдь епископа Иринея за чиномъ Соборованія. | «L’homme moderne ne comprend pas ce que signifie la guérison» : Homélie de l’évêque Irénée lors du rite de l’Onction générale.

‘Modern man does not understand what healing means’: Sermon by Bishop Irenei at the Rite of General Unction. | «Современный человѣкъ не понимаетъ, что...

‘In his debased self-centredness, modern man presumes that ‘healing’ means the elimination of suffering and pain; that the struggles of ...
Bishop Irenei participated in the consecration of the new Bishop of Seattle in the San Francisco Cathedral. | Епископъ Лондонскій и Западно-Европейскій Ириней принялъ участіе въ хиротоніи новопоставленного епископа Сіэтлійского въ каѳедральномъ соборѣ въ Санъ-Франциско.

Bishop Irenei participated in the consecration of the new Bishop of Seattle in the San Francisco Cathedral. | Епископъ Лондонскій и Западно-Европейскі...

The consecration of the new Vicar Bishop for western America was served by the Primate and six Hierarchs. Хиротония нового ...
Bishop Irenei attended a lenten concert and headed the rite of General Unction in Florence. | Епископъ Лондонскій и Западно-Европейскій Ириней посѣтилъ великопостный концертъ и возглавилъ чинъ Соборованія во Флоренціи.

Bishop Irenei attended a lenten concert and headed the rite of General Unction in Florence. | Епископъ Лондонскій и Западно-Европейскій Ириней посѣтил...

A concert of lenten music was organised by the renowned parish choir, and unction was served for the Florentine faithful ...
The Mettingham Parish republishes the original-edition Prayer Book. | Приходъ въ Меттингеме переиздаетъ Молитвословъ РПЦЗ въ его первоначальномъ изданіи.

The Mettingham Parish republishes the original-edition Prayer Book. | Приходъ въ Меттингеме переиздаетъ Молитвословъ РПЦЗ въ его первоначальномъ издан...

The original translation of Archimandrite Lazarus was and remains much loved by faithful, particularly in England. Первоначальный переводъ архимандрита Лазаря ...
Unction for the southern region of the British Isles took place in the London Cathedral. | Въ Лондонскомъ каѳедральномъ соборѣ было совершено соборованіе для южнаго регіона Британскихъ острововъ.

Unction for the southern region of the British Isles took place in the London Cathedral. | Въ Лондонскомъ каѳедральномъ соборѣ было совершено соборова...

Clergy and faithful gathered together with the Bishop for the sacred rite of healing. Духовенство и вѣрные собрались вмѣстѣ со ...
Youth undertook a Lenten pilgrimage to St Davids in Wales. | Молодежь совершила великопостное паломничество въ Сентъ-Дейвидсъ въ Уэльсѣ.

Youth undertook a Lenten pilgrimage to St Davids in Wales. | Молодежь совершила великопостное паломничество въ Сентъ-Дейвидсъ въ Уэльсѣ.

Visiting the sites of St David, St Non and St Justinian, youth from across Great Britain honoured saints who had ...
Unction was united with the veneration of the Cross in Brussels. | Соборованіе было соединено съ поклоненіемъ Кресту въ Брюсселѣ. | L’onction a été unie à la vénération de la Croix à Bruxelles. 

Unction was united with the veneration of the Cross in Brussels. | Соборованіе было соединено съ поклоненіемъ Кресту въ Брюсселѣ. | L’onction a été un...

Faithful from across Belgium and the Netherlands gathered for unction, and to venerate the life-creating Cross of the Lord. Вѣрующіе ...
The Sacrament of Holy Unction was celebrated in Luxembourg. | Въ Люксембургѣ совершено таинство Елеосвященія. | Le sacrement de la Sainte Onction célébré à Luxembourg.

The Sacrament of Holy Unction was celebrated in Luxembourg. | Въ Люксембургѣ совершено таинство Елеосвященія. | Le sacrement de la Sainte Onction célé...

Faithful gathered from Luxembourg, Germany, France, Belgium the Netherlands for the rite of healing. Вѣрующіе собрались изъ Люксембурга, Германіи, Франціи, ...

Copyright (c) 2010-2026, Diocèse de Grande-Bretagne et d’Europe occidentale (EORE)
Le diocèse est un organisme de bienfaisance enregistré au Royaume-Uni (no. 1192243) - Documents de politique | Contacts

Copyright (c) 2010-2025, Diocèse de Grande-Bretagne et d’Europe occidentale (EORE). Le diocèse est un organisme de bienfaisance enregistré au Royaume-Uni (no. 1192243) - Documents de politique | Contacts